1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:02:53,423 --> 00:02:56,175
لماذا يستخدم الناس المخدرات؟

4
00:02:57,302 --> 00:02:59,094
لم أتمكن من معرفة ذلك أبداً...

5
00:02:59,095 --> 00:03:00,679
... حتى مات كوين وفان

6
00:03:01,347 --> 00:03:04,266
كل هذا بسبب الفراغ بداخله

7
00:03:06,144 --> 00:03:07,603
إذن ما هو أسوأ ...

8
00:03:08,688 --> 00:03:10,105
... الفراغ أم المخدرات؟

9
00:03:11,858 --> 00:03:13,108
أنا حقا لا أعرف

10
00:03:24,287 --> 00:03:25,829
نيك، "مقدم الطعام" في منصبه خلال دقيقة واحدة

11
00:03:32,295 --> 00:03:33,086
مرحبا

12
00:03:33,087 --> 00:03:35,339
اركب JV1889 على يمينك

13
00:03:35,590 --> 00:03:36,381
حسنا

14
00:03:36,382 --> 00:03:37,966
احصل على الثلاثة المضحكين بجانبك ليتبعوك

15
00:03:38,718 --> 00:03:39,343
إنهم مثلك،

16
00:03:39,344 --> 00:03:41,470
كل منهم يحمل شاي بالليمون

17
00:03:42,555 --> 00:03:44,681
أنتم الثلاثة، اتبعوني إلى السيارة

18
00:03:47,352 --> 00:03:48,477
لماذا يجب أن يكون الشاي بالليمون دائمًا؟

19
00:03:48,728 --> 00:03:49,811
ألا يمكنهم التحول إلى الصودا لمرة واحدة؟

20
00:03:53,024 --> 00:03:53,732
إنه هنا!

21
00:03:53,983 --> 00:03:55,567
سيارة المشتبه به هنا، استعد!

22
00:03:56,277 --> 00:03:58,403
إنها شاحنة فضية ذات 7 مقاعد

23
00:03:58,404 --> 00:04:00,364
رقم اللوحة. JV1889

24
00:04:01,824 --> 00:04:02,658
الوحدة أ، اذهب الآن!

25
00:04:03,201 --> 00:04:03,992
اذهب

26
00:04:17,882 --> 00:04:18,632
فقدت الوحدة "أ" المشتبه به؛

27
00:04:18,633 --> 00:04:22,010
استدار يسارًا نحو الأردن

28
00:04:22,303 --> 00:04:23,720
الوحدة ب في المطاردة

29
00:04:24,472 --> 00:04:25,222
اذهب

30
00:04:46,619 --> 00:04:47,202
مرحبا

31
00:04:47,203 --> 00:04:48,453
نيك، لقد قمت بالإسقاط

32
00:04:48,454 --> 00:04:49,579
نسميها اليوم!

33
00:04:51,332 --> 00:04:54,084
المشتبه به على رأس الحدود
باتجاه مدينة كولون

34
00:04:56,004 --> 00:04:58,797
لقد تحول المشتبه به إلى شارع إيرل

35
00:04:59,215 --> 00:05:02,551
ابطئ! حافظ على مسافة بينك،
قد يراك!

36
00:05:10,143 --> 00:05:11,727
نيك، "مقدم الطعام" في منصبه

37
00:05:12,186 --> 00:05:14,479
الدور الرابع، 407، التوجه إلى الشاطين

38
00:05:30,246 --> 00:05:32,581
إنه الضوء الأخضر! لا تتوقف، استمر!

39
00:05:36,336 --> 00:05:38,503
كنت أعلم أنهم سيسحبون هذا!
هل تعتقد أنهم يتعاملون مع الناشئين!؟

40
00:05:41,257 --> 00:05:42,132
إنه يحدق بك

41
00:05:42,133 --> 00:05:45,052
انطلق! يتحرك!

42
00:05:57,607 --> 00:05:59,232
انه استنشاق لنا! لا تنظر إلى الوراء!

43
00:06:01,235 --> 00:06:02,986
الطريق منقسم للأمام!
ما هي الطريقة التي يجب أن أتخذها؟

44
00:06:03,237 --> 00:06:03,987
البقاء على المسار الصحيح!

45
00:06:05,823 --> 00:06:06,782
اللعنة! لقد ذهب!

46
00:06:06,783 --> 00:06:08,617
"العميل" يضيع في الدوار

47
00:06:08,868 --> 00:06:10,577
لا عرق! عادت الوحدة B إلى العمل!

48
00:06:11,579 --> 00:06:12,996
من السهل على المنعطفات المقبلة،
لا تدع له الانزلاق!

49
00:06:13,164 --> 00:06:13,955
نسخ

50
00:06:14,749 --> 00:06:16,583
أنت الذيل الوحيد في العمل

51
00:06:20,213 --> 00:06:21,296
انتبه

52
00:06:21,672 --> 00:06:22,756
انه يتحول!

53
00:06:23,091 --> 00:06:24,216
خذ المسار الأيسر!

54
00:06:24,217 --> 00:06:25,634
لا أستطبع. أنا محظور.

55
00:06:25,927 --> 00:06:26,968
شاهده!

56
00:06:28,096 --> 00:06:29,554
فقدت الوحدة B الهدف

57
00:06:29,555 --> 00:06:30,555
ذهب الهدف إلى مدينة كولون

58
00:06:33,935 --> 00:06:35,102
نيك، لقد فقدت ذيلي الآن

59
00:06:35,269 --> 00:06:37,187
- جسر ساند مارتن - نسخة

60
00:06:41,818 --> 00:06:42,776
ليست سيئة للغاية

61
00:06:42,777 --> 00:06:44,486
تمكنا من البقاء معهم هذه المدة

62
00:06:45,530 --> 00:06:46,154
دعنا نذهب

63
00:06:47,115 --> 00:06:48,740
- العودة إلى المحطة؟
- لا، لدي مباراة للذهاب إليها

64
00:07:02,672 --> 00:07:03,463
تقسيمها!

65
00:07:11,431 --> 00:07:12,556
اخرج!

66
00:07:13,099 --> 00:07:14,057
أسرع!

67
00:07:21,774 --> 00:07:23,525
- نعم - إنتهت الحفلة

68
00:07:24,485 --> 00:07:25,777
- إنه التفاف - نسخ

69
00:08:24,504 --> 00:08:28,590
أمي! أنا جائع

70
00:08:28,883 --> 00:08:30,967
فقط انتظر لفترة أطول قليلا،
السيدة لوك لم تعد بعد

71
00:08:30,968 --> 00:08:32,093
بمجرد أن تدفع لي...

72
00:08:32,094 --> 00:08:34,012
... سأدعوك لتناول العشاء بالخارج

73
00:08:55,910 --> 00:08:59,538
هل يمكنك أن توفر لي بعض المكرونة سريعة التحضير؟

74
00:09:00,748 --> 00:09:01,790
أنا خارج

75
00:09:03,793 --> 00:09:04,876
تأخذ بعض الخبز بدلا من ذلك؟

76
00:09:12,677 --> 00:09:13,593
راتبي متوقف..

77
00:09:14,053 --> 00:09:16,179
سأدفع لك مرة أخرى بمجرد أن أحصل على أموالي

78
00:09:26,857 --> 00:09:27,983
أكله...

79
00:09:47,211 --> 00:09:47,961
كم؟

80
00:09:48,129 --> 00:09:48,878
350

81
00:09:50,047 --> 00:09:51,047
800 لثلاثة

82
00:09:51,549 --> 00:09:52,549
800...

83
00:09:52,550 --> 00:09:53,425
صفقة!

84
00:10:00,099 --> 00:10:01,141
كوين، لقد حصلت على رقم جديد

85
00:10:01,601 --> 00:10:02,475
نيك؟

86
00:10:03,227 --> 00:10:04,060
نعم اختي الكبرى ؟

87
00:10:04,061 --> 00:10:05,895
كوين في غرفة الطوارئ مرة أخرى. تعال بسرعة!

88
00:10:07,023 --> 00:10:07,731
عزيزي...

89
00:10:07,982 --> 00:10:10,609
اذهب للمنزل واحصل على والدك
أشياء شخصية...

90
00:10:10,610 --> 00:10:12,986
لدي موعد! اجعل أختك تفعل ذلك!

91
00:10:13,362 --> 00:10:14,779
- أنت... - مرحبًا نيك!

92
00:10:15,406 --> 00:10:16,156
نيك

93
00:10:16,365 --> 00:10:17,532
- نيك - كيف حاله؟

94
00:10:17,992 --> 00:10:19,326
من فضلك أقنعه بإجراء العملية

95
00:10:19,577 --> 00:10:21,328
ولا ينبغي له أن يماطل بعد الآن

96
00:10:21,537 --> 00:10:22,412
سيكون الأمر على ما يرام

97
00:10:23,039 --> 00:10:23,913
هل أستطيع رؤيته الآن؟

98
00:10:24,707 --> 00:10:25,457
هناك

99
00:10:30,671 --> 00:10:31,463
ممرضة

100
00:10:34,050 --> 00:10:35,842
ممرضة...

101
00:10:35,843 --> 00:10:36,718
مجرد ثانية

102
00:10:36,719 --> 00:10:37,594
ماذا تحتاج؟

103
00:10:38,763 --> 00:10:39,763
انا بحاجة للتبول

104
00:10:40,264 --> 00:10:42,098
- سأحضر لك مقلاة - انتظر...

105
00:10:42,850 --> 00:10:43,892
هناك نساء هنا...

106
00:10:48,105 --> 00:10:49,314
لماذا لا تذهب إلى مستشفى خاص؟

107
00:10:55,738 --> 00:10:57,113
لقد كانت سنة صعبة حقا

108
00:10:58,449 --> 00:11:01,493
كليتي تدمرت بسبب مرض السكري

109
00:11:02,953 --> 00:11:05,997
زوجتي تعاني من ارتفاع ضغط الدم
ومستوى الكولسترول السيئ

110
00:11:07,083 --> 00:11:08,708
ولدت ابنتي الصغيرة مع VSD

111
00:11:09,877 --> 00:11:10,794
أختها بصحة جيدة

112
00:11:11,629 --> 00:11:13,963
لكنها وحش!
هل رأيت أخلاقها؟

113
00:11:13,964 --> 00:11:15,465
هل يمكنك الوقوف لها؟ لا أستطبع!

114
00:11:15,633 --> 00:11:17,008
خذ الأمور ببساطة، صحتك تأتي أولاً

115
00:11:19,553 --> 00:11:22,263
زوجتك تريدك
لإجراء عملية زرع الكلى

116
00:11:22,473 --> 00:11:26,851
لكنني سأموت بشكل أسرع
إذا سارت العملية بشكل سيء!

117
00:11:26,852 --> 00:11:28,687
لا أعتقد أن لديك الكثير من الخيارات

118
00:11:32,191 --> 00:11:34,192
عندما أرسل الصغير إلى الخارج
لعمليتها...

119
00:11:34,360 --> 00:11:35,652
... سأقوم بإنجاز أعمالي أيضًا

120
00:11:37,530 --> 00:11:39,072
- هل سارت عملية الهبوط بشكل جيد؟ - نعم فعلت

121
00:11:40,700 --> 00:11:42,534
أردت أن أتحدث إليكم بالرغم من ذلك

122
00:11:43,994 --> 00:11:44,828
ما هذا؟

123
00:11:45,371 --> 00:11:47,080
لقد وجدت عميلاً

124
00:11:47,790 --> 00:11:48,998
أريد أن أقوم بصفقة واحدة بنفسي

125
00:11:51,085 --> 00:11:52,085
مجرد ثانية...

126
00:11:53,587 --> 00:11:54,337
ماذا قلت؟

127
00:11:55,214 --> 00:11:56,339
أريد أن أقوم بتجارة واحدة بنفسي

128
00:11:57,383 --> 00:11:58,508
انا بحاجة لشراء منزل

129
00:12:02,179 --> 00:12:02,846
كم؟

130
00:12:03,013 --> 00:12:03,972
أربع مجموعات "دولار هونج كونج"

131
00:12:03,973 --> 00:12:05,765
أنا أسأل عن المنزل!

132
00:12:06,350 --> 00:12:07,767
الثابتة والمتنقلة الشحوم لي على هذا واحد

133
00:12:08,144 --> 00:12:09,686
لقد سئمت من الاقتراض!

134
00:12:10,020 --> 00:12:10,770
من هو المشتري الخاص بك؟

135
00:12:12,189 --> 00:12:14,149
لقد علمتني ألا أطرح الأسئلة

136
00:12:14,650 --> 00:12:17,193
هل أنت متأكد من أنه رائع؟

137
00:12:17,570 --> 00:12:18,653
فقط بحاجة إلى أن تثق بي

138
00:12:19,447 --> 00:12:20,697
نعم صحيح...

139
00:12:20,906 --> 00:12:22,073
ما نوع المنزل الذي تحتاجه؟

140
00:12:22,366 --> 00:12:24,075
ألا يمكنك حتى تحمل الدفعة الأولى؟

141
00:12:25,035 --> 00:12:27,412
لا خير في شيء... ما هذا؟

142
00:12:34,587 --> 00:12:35,503
مهلا، من السهل على ذلك

143
00:12:37,047 --> 00:12:38,381
إخفاء ذلك

144
00:12:40,676 --> 00:12:42,093
تخلص من بقايا الطعام

145
00:12:42,303 --> 00:12:44,220
زوجتك سوف تقتلني إذا اكتشفت ذلك

146
00:12:44,555 --> 00:12:46,055
هل تمزح؟ لا شيء يضيع!

147
00:12:50,561 --> 00:12:51,227
أين الجميع؟

148
00:12:52,188 --> 00:12:54,105
لقد ذهبوا إلى المنزل لإحضار أغراض كوين

149
00:12:54,106 --> 00:12:54,898
ماذا عنك؟

150
00:12:55,983 --> 00:12:57,108
كنت أنتظرك

151
00:12:58,027 --> 00:12:59,319
هل تريد الذهاب إلى الفيلم؟

152
00:12:59,653 --> 00:13:00,653
شخص ما أعطاني قسيمتين!

153
00:13:01,822 --> 00:13:02,614
هيا...

154
00:13:07,745 --> 00:13:09,579
الوقت مبكر، يمكننا المشي إلى السينما

155
00:13:10,206 --> 00:13:11,039
أتمنى لك رحلة آمنة

156
00:13:38,859 --> 00:13:39,859
دعونا نرى...

157
00:13:42,488 --> 00:13:43,279
ما اسمك؟

158
00:13:43,489 --> 00:13:44,405
جين جين

159
00:13:44,406 --> 00:13:45,949
جين جين، هل تريد بعض الحلوى؟

160
00:13:53,874 --> 00:13:54,916
تناول الخضروات الخاصة بك

161
00:14:03,551 --> 00:14:04,509
تناول بعض الأسماك

162
00:14:08,389 --> 00:14:09,472
هل لديك فئران في شقتك؟

163
00:14:11,183 --> 00:14:13,393
زحف فأر إلى سريرنا الليلة الماضية

164
00:14:13,602 --> 00:14:14,602
لقد كاد أن يعضها!

165
00:14:15,980 --> 00:14:16,938
لقد قمت بإطفاء بعض سم الفئران

166
00:14:17,189 --> 00:14:18,064
أنا أيضا!

167
00:14:18,274 --> 00:14:20,066
لكنهم يستمرون في العودة

168
00:14:20,526 --> 00:14:23,361
جرب علامة تجارية أخرى!
يمكننا شراء بعض بعد العشاء

169
00:14:24,238 --> 00:14:25,029
شكرا

170
00:14:44,884 --> 00:14:45,884
هل تبيع المهرب؟

171
00:14:48,095 --> 00:14:50,263
إنهم ينتمون إلى ابن السيدة لوك

172
00:14:50,556 --> 00:14:52,849
أنا أعمل لدى لوك وهو يسمح لي بالبقاء هنا

173
00:14:53,434 --> 00:14:54,642
هل ترغب ببعض الشاي؟

174
00:14:57,021 --> 00:14:59,022
هل تعيش بمفردك؟

175
00:15:00,107 --> 00:15:01,065
نعم

176
00:15:01,817 --> 00:15:05,778
لقد انفصلت عن زوجي منذ وقت ليس ببعيد

177
00:15:06,697 --> 00:15:08,406
أردت العودة إلى منزل والدي

178
00:15:08,866 --> 00:15:10,742
لكن والدي رفض أن يستقبلنا

179
00:15:11,327 --> 00:15:12,994
لأن زوجي كان لديه سوابق تسبب المشاكل

180
00:15:13,370 --> 00:15:14,913
مع أهلي

181
00:15:16,081 --> 00:15:18,791
والدي لم يعجبه
ولم يتغاضى عن زواجنا

182
00:15:19,335 --> 00:15:20,501
لقد قال أن زوجي كان متشرداً لا قيمة له،

183
00:15:21,003 --> 00:15:23,796
وهو نوع من الحقيقة

184
00:15:24,506 --> 00:15:25,882
لا تحتاج

185
00:15:26,634 --> 00:15:28,468
لتخبرني بكل هذا..

186
00:15:29,678 --> 00:15:30,637
أنت على حق

187
00:15:32,264 --> 00:15:33,431
هذه الأريكة تبدو مريحة للغاية

188
00:15:33,641 --> 00:15:34,641
أنت تراهن... عليك أن تحاول

189
00:15:35,517 --> 00:15:38,645
لا أعرف
كيف انتهى الأمر بهذه الأريكة الجيدة هنا

190
00:15:39,021 --> 00:15:39,938
تناول بعض الشاي

191
00:15:43,859 --> 00:15:44,651
نعم

192
00:15:45,319 --> 00:15:46,152
يا...

193
00:15:46,445 --> 00:15:47,236
ما أخبارك؟

194
00:15:47,905 --> 00:15:49,364
تعال واصطحبني إلى المستشفى الآن!

195
00:15:52,701 --> 00:15:54,702
دعونا نتحدث مرة أخرى في وقت آخر.
يجب على  أن أذهب.

196
00:15:55,204 --> 00:15:56,079
شكرًا لك

197
00:15:56,538 --> 00:15:58,081
أوه، لا شيء

198
00:16:09,009 --> 00:16:10,843
اذهب إلى "المطبخ"! حدث شيء ما

199
00:16:22,189 --> 00:16:23,481
ماذا ننتظر؟

200
00:16:24,817 --> 00:16:25,900
لا أعرف أين هو

201
00:16:29,029 --> 00:16:29,946
إنه هنا

202
00:16:34,910 --> 00:16:37,412
استرخي، فهو آمن!

203
00:16:37,621 --> 00:16:38,788
من هو؟

204
00:16:39,540 --> 00:16:40,623
نيك، هو يعتني بالنقل

205
00:16:41,625 --> 00:16:44,127
كان بإمكانك أن تحذرني!

206
00:16:44,294 --> 00:16:45,712
كدت أصاب بنوبة قلبية!

207
00:16:46,380 --> 00:16:47,630
دعنا نذهب

208
00:17:15,200 --> 00:17:16,284
افتح!

209
00:17:17,828 --> 00:17:19,328
المغفل...

210
00:17:33,969 --> 00:17:34,969
ما هذا؟

211
00:17:35,179 --> 00:17:35,970
لن تسد

212
00:17:38,223 --> 00:17:39,724
ماذا تقصد بحق الجحيم أنه لن يسد؟

213
00:17:46,065 --> 00:17:46,898
أعطني سيجارة

214
00:17:49,485 --> 00:17:50,568
أشعلها

215
00:17:52,946 --> 00:17:53,988
عجل

216
00:18:00,579 --> 00:18:01,704
المغنيسيوم؟

217
00:18:01,705 --> 00:18:02,830
المغنيسيوم رمادي!

218
00:18:03,123 --> 00:18:05,208
هذه نترات البوتاسيوم!
إنها الكيمياء الأساسية!

219
00:18:06,001 --> 00:18:06,793
من أين حصلت على هذه القمامة؟

220
00:18:07,294 --> 00:18:09,462
المكان العادي في شامشويبو!

221
00:18:09,463 --> 00:18:10,463
لقد ثملوا وقتا كبيرا!

222
00:18:10,464 --> 00:18:12,215
"أعد الطهي" الآن
أو سنفقد الدفعة بأكملها!

223
00:18:12,466 --> 00:18:14,842
ابن العاهرة!
سأحرق متجرهم غدا!

224
00:18:14,843 --> 00:18:17,053
فقط اصمت
وأعطني مجموعتين من "الدولار الأمريكي" الآن!

225
00:18:17,054 --> 00:18:17,970
عجل!

226
00:18:40,911 --> 00:18:41,869
صب فيه!

227
00:18:42,329 --> 00:18:43,121
كافٍ!

228
00:18:44,039 --> 00:18:44,872
عجل!

229
00:18:52,047 --> 00:18:52,964
امزجها!

230
00:19:37,634 --> 00:19:39,218
"علامة Uoglobe التجارية المزدوجة"

231
00:19:39,469 --> 00:19:40,636
لقد كان عبارة عن طوب المورفين...

232
00:19:41,054 --> 00:19:42,805
... والتي استغرقت وقتا طويلا لمعالجتها

233
00:19:43,682 --> 00:19:45,474
الآن يرسلونها مسبقة الصنع

234
00:19:47,311 --> 00:19:49,270
يعني نقي 99%...

235
00:19:49,438 --> 00:19:50,730
... طوب الهيروين

236
00:19:51,148 --> 00:19:52,940
رجال الشرطة يسمونهم "رقم 4".

237
00:19:52,941 --> 00:19:54,150
نحن نسميها "الدولار الأمريكي"

238
00:19:54,443 --> 00:19:56,861
إنها قاتلة إذا تم تناولها مباشرة

239
00:19:57,529 --> 00:20:00,990
ولهذا السبب عليك قطعها،
ثم تحصل على "دولار هونج كونج"

240
00:20:03,785 --> 00:20:05,161
نفس الأشياء التي أسقطتها دائمًا

241
00:20:05,996 --> 00:20:07,121
منتجنا عالي الجودة

242
00:20:07,915 --> 00:20:09,874
سوف يقطعها التجار أكثر
مع الجلوكوز

243
00:20:09,875 --> 00:20:12,293
ك أو الشياطين الزرقاء

244
00:20:12,294 --> 00:20:13,544
في بعض الأحيان، حتى الجص

245
00:20:14,046 --> 00:20:17,215
كل شيء يذهب فقط لتعزيز
هامش الربح الخاص بهم

246
00:20:17,466 --> 00:20:19,008
ومع ذلك، فإننا لا نصنع إلا الأشياء الجيدة

247
00:20:19,509 --> 00:20:21,594
للحفاظ على كبار التجار يعودون

248
00:20:23,680 --> 00:20:24,931
تعرف على سبب تشكيلها بهذا الشكل؟

249
00:20:27,351 --> 00:20:28,434
لسهولة النقل

250
00:20:39,613 --> 00:20:40,488
انتظر

251
00:20:45,911 --> 00:20:46,702
4 مجموعات

252
00:20:47,579 --> 00:20:49,080
وزن كل منها 350 جرامًا

253
00:20:49,373 --> 00:20:51,290
نقي 65%

254
00:20:51,792 --> 00:20:52,625
هذه الاشياء ساخنة!

255
00:20:52,960 --> 00:20:54,669
سعر السوق هو 320 دولارًا أمريكيًا للمجموعة الواحدة

256
00:20:55,337 --> 00:20:56,295
لا تحاول البيع على المكشوف

257
00:21:00,175 --> 00:21:01,175
لقد فكرت في الأمر

258
00:21:02,052 --> 00:21:04,428
سوف تحتاج إلى التعلم
جميع الحبال بطريقة أو بأخرى

259
00:21:05,013 --> 00:21:07,181
لقد حان الوقت للحصول على بعض الخبرة العملية

260
00:21:09,268 --> 00:21:10,309
صحتي في حالة من الفوضى

261
00:21:11,937 --> 00:21:14,355
سآخذ لتمرير العمل
على شخص ما في نهاية المطاف

262
00:21:15,607 --> 00:21:16,941
أنا حطام الأعصاب في الثقة في الناس

263
00:21:17,609 --> 00:21:19,944
حسنًا، يبدو أنك تثبت نفسك

264
00:21:20,946 --> 00:21:23,489
... وذكية جدًا

265
00:21:25,200 --> 00:21:26,701
فقط تذكر...

266
00:21:27,286 --> 00:21:28,411
... لا تخاطر أبدًا

267
00:21:33,041 --> 00:21:33,791
أوه...

268
00:21:36,128 --> 00:21:39,088
زوجة أخي...إنها فتاة جيدة

269
00:21:40,257 --> 00:21:42,258
خمن ما قالته لي زوجتي للتو

270
00:21:42,426 --> 00:21:45,761
بكت بشدة عندما وقفت لها

271
00:21:48,724 --> 00:21:49,515
أنا...

272
00:21:49,683 --> 00:21:50,599
ما هي المشكلة؟

273
00:21:51,768 --> 00:21:53,561
بمجرد أن نكون أصهارًا،
لا يزال بإمكانك مناداتي بالأخ الأكبر

274
00:21:53,562 --> 00:21:54,562
نفس الشيء!

275
00:21:55,856 --> 00:21:57,273
سألتني ذات مرة عن مجال عملي

276
00:21:58,275 --> 00:21:59,358
لم أستطع الإجابة

277
00:22:00,485 --> 00:22:01,319
ماذا يمكنني أن أقول؟

278
00:22:01,987 --> 00:22:03,112
المخدرات؟

279
00:22:11,204 --> 00:22:12,079
متى أدفع ثمن البضاعة؟

280
00:22:14,082 --> 00:22:16,250
لا تتعجل، اكسب لنفسك بعض المال أولاً

281
00:22:16,585 --> 00:22:17,335
وداعا

282
00:22:17,502 --> 00:22:18,961
- سأصعد معك - سأكون بخير

283
00:22:20,005 --> 00:22:20,963
وداعا

284
00:22:30,766 --> 00:22:31,599
ماذا تفعل؟

285
00:22:33,477 --> 00:22:34,268
تغذية الحمام

286
00:22:34,936 --> 00:22:36,103
ألا تخاف من أنفلونزا الطيور؟

287
00:22:36,521 --> 00:22:37,897
لا! أنت؟

288
00:22:38,815 --> 00:22:39,815
كف عن العبث...

289
00:22:39,816 --> 00:22:40,858
اشياء خطيرة...

290
00:22:41,234 --> 00:22:44,028
اقطعها. دعنا نذهب!

291
00:22:45,906 --> 00:22:46,739
1.28 مليون

292
00:22:47,532 --> 00:22:48,366
جميع الملاحظات المستخدمة...

293
00:22:49,034 --> 00:22:50,951
... جميعها تحمل علامة خاصة

294
00:22:50,952 --> 00:22:51,744
وغير قابلة للاكتشاف

295
00:22:54,039 --> 00:22:54,955
أين تذهب هذه الدفعة؟

296
00:22:55,165 --> 00:22:57,792
في الخارج...
سوف نعلمك بمجرد الانتهاء من ذلك

297
00:22:59,044 --> 00:23:01,796
مهلا، نحن بحاجة إلى أدلة الصورة

298
00:23:02,005 --> 00:23:03,547
الليلة الماضية كانت مفاجئة. لا يمكن مساعدته

299
00:23:04,007 --> 00:23:06,175
لكنني تمكنت من زيارة المطبخ بالرغم من ذلك

300
00:23:06,343 --> 00:23:07,301
فعلت؟!

301
00:23:07,302 --> 00:23:08,969
قابلت الشيف، وهو في الخمسينيات من عمره

302
00:23:09,137 --> 00:23:10,679
لديه اثنين من الصاحب الشباب

303
00:23:11,056 --> 00:23:12,681
يجب أن تسرع إذا كنت تريد القبض عليهم

304
00:23:13,350 --> 00:23:14,642
هل تعلم أن لدينا رئيسًا جديدًا؟

305
00:23:15,102 --> 00:23:16,060
قرأت ذلك في الصحيفة

306
00:23:16,353 --> 00:23:18,854
لقد أجريت معه العملية
قبل بضعة أيام

307
00:23:19,231 --> 00:23:21,232
وقمنا بمراجعة كل خطوة معًا

308
00:23:21,858 --> 00:23:23,401
الخلاصة هي...

309
00:23:25,362 --> 00:23:27,655
سنكون قادرين على جمع السائقين الخاصين بك...

310
00:23:28,407 --> 00:23:29,990
بعض عملائك...

311
00:23:30,826 --> 00:23:33,244
بالإضافة إلى الطهاة الثلاثة الذين قابلتهم للتو...

312
00:23:33,245 --> 00:23:34,286
... إنهم فقط اثني عشر شخصًا أو نحو ذلك

313
00:23:35,539 --> 00:23:37,873
قال الرئيس لقد خصصنا الكثير من الوقت

314
00:23:38,250 --> 00:23:39,583
والمال

315
00:23:39,751 --> 00:23:41,752
ومع ذلك فإن مورد كوين لا يزال مجهولاً

316
00:23:42,003 --> 00:23:43,379
النقطة الرئيسية هي...

317
00:23:43,380 --> 00:23:44,839
يتحكم Lin Quin في أكثر من

318
00:23:44,840 --> 00:23:46,215
نصف العرض المحلي

319
00:23:46,800 --> 00:23:48,843
إنها مبيعات شهرية لا تقل عن 30 مليون دولار

320
00:23:49,469 --> 00:23:50,469
أين تذهب الأموال؟

321
00:23:50,679 --> 00:23:51,887
هل يمكن أن يحظى لين بدعم أشخاص آخرين؟

322
00:23:51,888 --> 00:23:52,555
ماذا يريد الرئيس؟

323
00:23:53,432 --> 00:23:57,184
يريد أن يعرف
إذا كنت موافقًا على البقاء متخفيًا أكثر

324
00:23:59,020 --> 00:24:00,146
لقد مرت 7 سنوات الآن

325
00:24:00,147 --> 00:24:01,814
ولهذا السبب يريد رأيك

326
00:24:01,815 --> 00:24:03,357
هل هناك أي طريقة لظفر الجميع؟

327
00:24:04,443 --> 00:24:05,651
لين كوين مريض

328
00:24:06,445 --> 00:24:08,529
سوف يمر
المزيد والمزيد من الواجبات بالنسبة لي

329
00:24:09,281 --> 00:24:10,739
حتى لو كان هناك مؤيد

330
00:24:11,324 --> 00:24:12,908
... ربما لن أقابله أبدًا

331
00:24:15,537 --> 00:24:16,871
من يدري كم من الوقت سيستغرق؟

332
00:24:17,497 --> 00:24:19,123
يمكن أن يكون عدة سنوات

333
00:24:19,124 --> 00:24:20,040
لا مانع لدينا من الانتظار

334
00:24:20,709 --> 00:24:23,711
الرئيس معجب بعملك.
أنت في الطابور للحصول على رتبة SPC

335
00:24:23,712 --> 00:24:25,004
أفضّل النقد

336
00:24:25,422 --> 00:24:26,380
أنا أيضا

337
00:24:28,133 --> 00:24:29,049
أوه، تهانينا!

338
00:24:29,301 --> 00:24:30,426
لماذا؟

339
00:24:30,427 --> 00:24:31,385
كبير المشرفين، نعم!

340
00:24:32,137 --> 00:24:33,637
لكن هذا أعلى ما يمكنني الوصول إليه

341
00:24:34,806 --> 00:24:35,431
إلا إذا...

342
00:24:35,432 --> 00:24:37,141
ما لم نتمكن من الظفر
هذا خط إمداد المخدرات بأكمله

343
00:24:38,393 --> 00:24:39,143
الأمر كله متروك لك

344
00:24:39,394 --> 00:24:42,897
يجب علينا ربط الشبكة بأكملها معًا،

345
00:24:42,898 --> 00:24:44,023
حتى يكون لدينا أدلة قوية في المحكمة

346
00:24:45,025 --> 00:24:49,403
وبمجرد أن تشتم
يخطط كوين لطريق الهروب

347
00:24:49,404 --> 00:24:50,571
سوف نعتقله ونغلق القضية

348
00:24:51,072 --> 00:24:52,823
أفترض أنه يجب أن يكون لديه عدد قليل من جوازات السفر

349
00:24:53,116 --> 00:24:54,992
إذا حصل على الإطلاق
مركز المطار الدولي...

350
00:24:55,577 --> 00:24:57,077
...سوف نفقده إلى الأبد

351
00:24:57,579 --> 00:24:59,413
أعرف...ما هو الاستعجال؟

352
00:24:59,664 --> 00:25:01,749
لا بد لي من الانضمام إلى لعبة كرة القدم

353
00:25:03,376 --> 00:25:06,378
كيف حال صديقتك؟
هل مازلتما تتقاتلان؟

354
00:25:10,884 --> 00:25:13,427
ألا تتزوج؟
إنها حامل، أليس كذلك؟

355
00:25:15,972 --> 00:25:17,556
- أين المفتاح؟
- اعتقدت أنك حصلت عليه..

356
00:25:17,557 --> 00:25:18,557
يجب أن أذهب...اتصل بي

357
00:25:29,486 --> 00:25:30,486
هيا؛ تريد العمل أم لا؟

358
00:25:31,613 --> 00:25:33,405
سأعطيك 50 دولارًا أخرى

359
00:25:34,491 --> 00:25:35,491
إيلين في الطابق العلوي

360
00:25:36,034 --> 00:25:37,576
إنها تراقب فقط!

361
00:25:37,577 --> 00:25:39,078
سأصلحك مع فتاة أخرى!

362
00:25:39,079 --> 00:25:40,079
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون متاحة

363
00:25:44,960 --> 00:25:45,709
انها لك

364
00:25:45,919 --> 00:25:47,294
عم...ما هو؟

365
00:25:47,295 --> 00:25:48,379
تذكر ماذا تقول؟

366
00:25:48,630 --> 00:25:49,880
شكرًا لك!

367
00:25:52,968 --> 00:25:55,094
هل يمكنك القيام بأية أعمال منزلية؟

368
00:25:56,471 --> 00:25:57,555
نعم!

369
00:25:59,266 --> 00:26:01,016
اذهب وابحث عن روضة لطفلك

370
00:26:01,017 --> 00:26:02,393
هذا ليس مكانا لفتاة صغيرة

371
00:26:04,145 --> 00:26:05,646
تعرف على ما أحتاجه في المنزل...

372
00:26:05,647 --> 00:26:07,606
المنظفات وورق التواليت وما إلى ذلك.

373
00:26:10,151 --> 00:26:11,235
إذا كنت متاحًا الليلة،

374
00:26:11,444 --> 00:26:12,945
تعال لتناول العشاء

375
00:26:13,446 --> 00:26:14,905
لم أطبخ منذ فترة

376
00:26:15,282 --> 00:26:16,198
حسنا

377
00:26:16,366 --> 00:26:18,158
بالمناسبة اسمي فان

378
00:26:19,119 --> 00:26:24,373
اتصل بي نيك

379
00:26:24,374 --> 00:26:25,165
كم تريد؟

380
00:26:25,375 --> 00:26:26,417
أريد الحساء أيضا

381
00:26:26,418 --> 00:26:27,209
بالتأكيد...

382
00:26:29,504 --> 00:26:30,254
المزيد؟

383
00:26:30,839 --> 00:26:32,881
أقل

384
00:26:32,882 --> 00:26:34,091
أقل...حسنا

385
00:26:35,343 --> 00:26:36,844
- كيف ذلك؟ - هذا كل شيء

386
00:26:36,845 --> 00:26:37,761
جيد

387
00:26:57,907 --> 00:26:59,199
السعر إلى حد كبير

388
00:26:59,409 --> 00:27:01,493
تتأثر تكلفة الشحن

389
00:27:02,120 --> 00:27:05,205
إذا تم شحن البضائع CandF هنا،
عليك أن تدفع ما لا يقل عن 20٪ أكثر

390
00:27:05,415 --> 00:27:08,834
يمكننا قطع الزوايا عن طريق شحن أنفسنا،
ولكن الأمر ليس بهذه السهولة

391
00:27:09,252 --> 00:27:11,587
الرجل الذي يحمل الحقيبة
يحصل على الملكية واللوم

392
00:27:11,880 --> 00:27:14,340
إذا تم القبض عليهم قبل التسليم،
أنت لا تدفع

393
00:27:14,591 --> 00:27:17,968
يتم القبض عليك بعد ذلك، عليك أن تدفع كل شيء

394
00:27:18,178 --> 00:27:19,053
تلك هي القواعد

395
00:27:27,771 --> 00:27:28,937
الآن أصبح لنا

396
00:27:30,440 --> 00:27:31,482
اعتقدت أنهم أوقفوا النقل المائي

397
00:27:32,233 --> 00:27:33,984
الجميع يعتقد ذلك،
مما يجعلها الطريقة الأكثر أمانا

398
00:27:42,702 --> 00:27:44,536
لدي واحدة!

399
00:27:45,205 --> 00:27:46,080
أنا أيضاً!

400
00:27:52,295 --> 00:27:53,045
مرحبًا كال!

401
00:27:53,630 --> 00:27:55,589
هذا هو كال، حارس المستودع

402
00:27:56,174 --> 00:27:57,591
هذا هو نيك، وهو يتولى مسؤولية السائقين

403
00:27:58,301 --> 00:28:00,386
الآن بعد أن تم تقديمك،

404
00:28:00,595 --> 00:28:02,262
حاول ألا ترى بعضكما البعض مرة أخرى

405
00:28:02,263 --> 00:28:04,348
استخدام الهواتف غير المميزة
لترتيب جميع عمليات التسليم

406
00:28:07,352 --> 00:28:08,143
هل المستودع قريب؟

407
00:28:09,396 --> 00:28:10,688
اهتم بشؤونك الخاصة

408
00:28:10,689 --> 00:28:13,649
فقط أخبره أن يجمع البضائع
بمجرد وصولهم

409
00:28:13,900 --> 00:28:15,984
اتصل به
عندما يفتح المطبخ للعمل

410
00:28:15,985 --> 00:28:17,986
وقال انه سوف يسلم إلى مكان آمن،

411
00:28:17,987 --> 00:28:19,196
وقمت بإرسال عداء لالتقاط

412
00:28:19,989 --> 00:28:21,365
إنها نفس الطريقة التي تقوم بها بالتسليم!

413
00:28:21,366 --> 00:28:22,199
حسنا

414
00:28:25,370 --> 00:28:28,080
اهدأ، سيكون هو المسؤول قريبًا

415
00:28:28,790 --> 00:28:30,749
61463379

416
00:28:32,043 --> 00:28:33,127
قناتي جديدة بالنسبة لي...

417
00:28:33,670 --> 00:28:35,212
60212237

418
00:28:45,473 --> 00:28:48,225
على الجميع أن يحمي نفسه

419
00:28:48,935 --> 00:28:50,644
ولا تسأل عما لا يعنيك

420
00:28:51,104 --> 00:28:52,771
تذكر، لا تخاطر أبدًا

421
00:28:53,148 --> 00:28:55,649
أمين المستودع والطاهي والعملاء

422
00:28:55,817 --> 00:28:57,609
لا ينبغي أبدا أن تتلامس

423
00:28:57,861 --> 00:28:59,278
يتم القبض على المتسابقين فقط ،

424
00:28:59,279 --> 00:29:01,071
وينتهي الدرب هناك

425
00:29:01,448 --> 00:29:02,531
بصفتهم "تجار جملة"

426
00:29:02,866 --> 00:29:04,616
نحن لا نتوسخ أيدينا

427
00:29:04,951 --> 00:29:06,410
نحن نشرف من مسافة بعيدة

428
00:29:06,786 --> 00:29:07,745
مثلي تماما...

429
00:29:08,246 --> 00:29:09,413
لولا إنقاذ "الأطباق" ...

430
00:29:09,414 --> 00:29:11,206
... لن أقترب من المطبخ أبدًا

431
00:29:11,750 --> 00:29:13,709
ليس هناك مجال للخطأ في هذه التجارة

432
00:29:14,294 --> 00:29:15,544
أي شخص يتم القبض عليه...

433
00:29:15,545 --> 00:29:16,587
يفعل 20 إلى 30 سنة كحد أدنى

434
00:29:21,468 --> 00:29:22,760
يكفي يا أخي

435
00:29:53,208 --> 00:29:54,374
أريكتك مريحة

436
00:29:55,251 --> 00:29:56,251
العودة إلى النوم

437
00:30:02,509 --> 00:30:03,509
أعاني من الأرق المتكرر

438
00:30:05,595 --> 00:30:09,681
استرخي...

439
00:33:23,543 --> 00:33:24,626
وعد مني

440
00:33:26,546 --> 00:33:27,921
بمجرد أن نتزوج...

441
00:33:29,007 --> 00:33:30,424
عليك أن تعاملني بشكل أفضل

442
00:33:31,718 --> 00:33:33,176
لا يمكنك ضربي مرة أخرى

443
00:34:54,217 --> 00:34:55,425
ما الذي تشعر به؟

444
00:34:59,305 --> 00:35:00,472
من الرأس...

445
00:35:01,808 --> 00:35:03,475
... إلى أخمص القدمين

446
00:35:06,771 --> 00:35:09,189
كل بوصة من بشرتي تعاني من الاندفاع ...

447
00:35:12,276 --> 00:35:13,902
.. لأطول فترة ...

448
00:35:14,779 --> 00:35:19,074
...لطالما أريد

449
00:35:21,828 --> 00:35:22,994
أنا أسأل عن كونها عالية

450
00:35:26,415 --> 00:35:27,582
عالية...

451
00:35:31,754 --> 00:35:33,713
وكأن كل مخاوفي تختفي

452
00:35:35,716 --> 00:35:39,845
أستطيع أن أحلم... وقتما أريد

453
00:35:41,597 --> 00:35:43,348
إنه حلم أصبح حقيقة

454
00:35:44,767 --> 00:35:45,934
لكنه ليس حلما..

455
00:35:47,937 --> 00:35:50,605
إنه حقيقي... إنه حقيقي!

456
00:36:06,289 --> 00:36:19,217
نعم...نعم...

457
00:37:17,610 --> 00:37:18,276
عسل

458
00:37:19,320 --> 00:37:21,154
عزيزتي، ماذا تفعلين هنا؟

459
00:37:21,906 --> 00:37:23,990
لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك

460
00:37:26,619 --> 00:37:28,328
أين طفلنا؟

461
00:37:28,496 --> 00:37:29,746
أين هي يا عزيزتي؟

462
00:37:29,747 --> 00:37:32,707
حبيبتي لا تهربي مني...

463
00:37:32,708 --> 00:37:34,834
لا... عزيزتي

464
00:37:34,835 --> 00:37:37,337
عزيزي، لماذا سخيفة جدا؟

465
00:37:37,588 --> 00:37:38,755
لماذا تضع نفسك في هذا الألم؟

466
00:37:39,257 --> 00:37:40,799
عسل...

467
00:37:43,094 --> 00:37:44,386
لدي أشياء علي

468
00:37:48,099 --> 00:37:50,183
خذ بعضًا منه، وستشعر بتحسن

469
00:37:50,476 --> 00:37:52,102
- هيا، خذ بعضاً... - لا... لا!

470
00:37:52,103 --> 00:37:53,728
خذ بعضًا منها وستشعر بالتحسن.

471
00:37:53,729 --> 00:37:55,272
لا...لا!

472
00:38:18,254 --> 00:38:19,087
عسل...

473
00:38:20,006 --> 00:38:22,882
عزيزتي... عزيزتي... افتحي!

474
00:38:23,175 --> 00:38:25,635
العسل، أحبك كثيرا!

475
00:38:26,304 --> 00:38:27,721
لا تتركني وحدي...

476
00:38:48,075 --> 00:38:49,659
أمي، ماذا تفعلين؟

477
00:39:16,312 --> 00:39:19,064
نيك

478
00:39:20,691 --> 00:39:22,734
نيك...

479
00:40:01,732 --> 00:40:03,817
نيك

480
00:40:08,197 --> 00:40:09,364
لقد وجدني زوجي

481
00:40:09,698 --> 00:40:10,907
هل يمكنني البقاء هنا لبضعة أيام؟

482
00:40:11,075 --> 00:40:11,825
لا!

483
00:40:11,826 --> 00:40:12,867
لا تصرخ!

484
00:40:12,868 --> 00:40:13,993
لقد حاولت أن تجعلني مدمن مخدرات!

485
00:40:14,662 --> 00:40:15,537
ماذا؟

486
00:40:15,538 --> 00:40:16,830
ماذا وضعت في السيجارة؟

487
00:40:17,581 --> 00:40:20,250
لا شئ! لماذا أنا...

488
00:40:20,251 --> 00:40:21,251
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى

489
00:40:21,502 --> 00:40:22,377
أقسم أنني لم أفعل أي شيء

490
00:40:22,711 --> 00:40:24,337
لن أؤذيك أبدًا!

491
00:40:24,338 --> 00:40:26,256
استمع بعناية!
هذا ليس من شأني! فقط اذهب!

492
00:40:26,257 --> 00:40:27,257
من فضلك...

493
00:40:27,258 --> 00:40:29,134
- أرجوك استمع لي..
- اذهب بعيدا!... اذهب!

494
00:40:29,385 --> 00:40:31,136
الرجاء مساعدتنا...

495
00:40:31,762 --> 00:40:35,432
إذا كنت لا تريد مساعدتي،
على الأقل مساعدة طفلي!

496
00:40:35,599 --> 00:40:37,100
أنت تخيف طفلك

497
00:40:37,101 --> 00:40:38,726
فقط اذهب إلى مركز إعادة التأهيل!

498
00:40:38,727 --> 00:40:40,311
لكنهم سوف يأخذون طفلي بعيدا!

499
00:40:40,563 --> 00:40:42,272
لا أستطيع العيش بدونها!

500
00:40:42,273 --> 00:40:43,648
أنا حقا لا أستطيع مساعدتك

501
00:40:43,899 --> 00:40:44,816
فقط اربطني

502
00:40:45,192 --> 00:40:46,776
يمكنني ركلها في غضون أيام قليلة

503
00:40:47,111 --> 00:40:49,571
أنت مجنون! يذهب!

504
00:40:50,114 --> 00:40:53,575
أستطيع أن أفعل ذلك! أنا حقا أستطيع!

505
00:40:54,118 --> 00:40:56,411
عضني... عضني!

506
00:40:56,412 --> 00:40:57,579
أصعب!

507
00:41:00,416 --> 00:41:02,792
توقف عن البكاء...

508
00:41:14,013 --> 00:41:15,430
لقد كنت أحاول...

509
00:41:16,390 --> 00:41:18,183
لكنني لا أستطيع التخلص من هذه العادة!

510
00:41:18,767 --> 00:41:20,101
زوجي مدمن

511
00:41:20,644 --> 00:41:23,938
لقد حثته على الاستقالة

512
00:41:24,440 --> 00:41:26,024
وقال أنه من المستحيل الإقلاع عن التدخين

513
00:41:26,609 --> 00:41:28,985
حاولت أن أثبت له
أنه كان من الممكن

514
00:41:29,320 --> 00:41:30,904
هكذا بدأت باستخدام

515
00:41:32,072 --> 00:41:33,448
اتضح أنه لا يمكنك الإقلاع عن التدخين

516
00:41:34,241 --> 00:41:37,952
إذا لم أتركه...
لن أتمكن أبداً من الإقلاع عن التدخين!

517
00:41:38,537 --> 00:41:39,787
الرجاء مساعدتي!

518
00:41:40,289 --> 00:41:42,123
من فضلك، أتوسل إليك

519
00:41:46,295 --> 00:41:47,045
لا تتحرك!

520
00:41:56,639 --> 00:41:57,472
لدغة!

521
00:42:04,104 --> 00:42:05,104
والدتك بخير

522
00:42:06,357 --> 00:42:07,232
انها بخير

523
00:42:07,775 --> 00:42:08,816
دعنا نذهب للخارج

524
00:42:10,486 --> 00:42:11,319
اجلس هنا

525
00:42:47,398 --> 00:42:48,356
شكرا لك

526
00:43:05,332 --> 00:43:07,500
لا تخافوا. استمر.

527
00:43:09,336 --> 00:43:10,378
سننتظرك هنا

528
00:43:44,580 --> 00:43:45,330
نيك!

529
00:43:47,374 --> 00:43:48,291
تحقق من هذا!

530
00:43:49,335 --> 00:43:51,878
احصل على سيارة جديدة يا أبي! لك عفا عليها الزمن!

531
00:43:52,421 --> 00:43:54,172
ما هذا؟ لماذا تدخن؟

532
00:43:54,173 --> 00:43:54,922
أنت مقرف!

533
00:43:54,923 --> 00:43:56,507
ماذا؟ على الأقل أنا لا أدخن الحشيش

534
00:43:56,717 --> 00:43:57,759
من علمك التدخين؟!

535
00:43:58,302 --> 00:43:59,761
لماذا تتسكع مع هؤلاء الخاسرين؟

536
00:43:59,762 --> 00:44:01,262
هل علمتها التدخين؟

537
00:44:01,263 --> 00:44:03,473
عمي، هي التي علمتني

538
00:44:03,474 --> 00:44:04,432
أنا لست عمك!

539
00:44:04,433 --> 00:44:06,059
هل يمكنك التوقف عن التذمر لمرة واحدة؟

540
00:44:07,102 --> 00:44:07,894
دعنا نذهب

541
00:44:08,771 --> 00:44:09,854
أعطني استراحة

542
00:44:11,899 --> 00:44:12,815
انتبه للطريق!

543
00:44:14,109 --> 00:44:15,735
إذا لم تقتلني كليتي فسوف تفعل ذلك!

544
00:44:17,112 --> 00:44:19,364
الصراخ لن يساعدك، تحدث معها

545
00:44:22,451 --> 00:44:24,327
لماذا المدخنون أغبياء جدا؟
رائحة السجائر!

546
00:44:24,328 --> 00:44:25,495
هذا غير منطقي

547
00:44:28,624 --> 00:44:29,666
ماذا عن المخدرات؟

548
00:44:33,337 --> 00:44:35,380
لماذا يتعاطى الناس المخدرات؟

549
00:44:35,547 --> 00:44:37,006
لا أعرف ولا أريد أن أعرف

550
00:44:37,007 --> 00:44:38,549
نحن مجرد رجال أعمال!

551
00:44:38,926 --> 00:44:40,593
إنه ببساطة العرض والطلب في السوق

552
00:44:41,095 --> 00:44:43,930
التدخين يسبب السرطان
ولكن سيكون هناك دائمًا مدخنون

553
00:44:43,931 --> 00:44:45,682
على الأقل أنا لا أعلن

554
00:44:45,683 --> 00:44:47,809
لست أنا من جعلهم يبدأون!

555
00:44:47,810 --> 00:44:49,352
يجلبونها على أنفسهم

556
00:44:49,353 --> 00:44:51,688
لقد اتخذوا خيارهم بأنفسهم!

557
00:45:00,823 --> 00:45:02,782
لماذا؟ هل تعرف أي مدمنين؟

558
00:45:03,617 --> 00:45:05,451
لا... أنا مجرد فضولية

559
00:45:06,995 --> 00:45:07,829
دعني أخبرك...

560
00:45:08,747 --> 00:45:11,666
المدمنون يمكن أن يكونوا أفضل الممثلين!
عندما يريدون الضربة..

561
00:45:11,667 --> 00:45:13,710
سيفعلون أي شيء، ويقولون أي شيء!

562
00:45:14,628 --> 00:45:16,045
لا تتسكع أبدًا مع تلك المجموعة

563
00:45:16,046 --> 00:45:17,505
أو أنهم سوف يجعلونك تشعر وكأنك...

564
00:45:17,506 --> 00:45:18,631
أنت من تسبب في حوادثهم

565
00:45:18,632 --> 00:45:20,758
يجلبونها على أنفسهم

566
00:45:20,759 --> 00:45:21,968
إذا قالوا لا،

567
00:45:21,969 --> 00:45:23,094
لا يوجد شيء يمكننا القيام به

568
00:45:23,929 --> 00:45:25,513
- لماذا عملت حتى؟ - لست كذلك!

569
00:45:25,514 --> 00:45:29,892
إنه خطأهم!
هل أبدو متوترة؟! هراء

570
00:45:32,438 --> 00:45:33,354
مرحبا؟

571
00:45:35,023 --> 00:45:37,900
لا، لا... سأجد شخصاً ما... إلى اللقاء!

572
00:45:38,485 --> 00:45:39,152
ما هذا؟

573
00:45:40,154 --> 00:45:42,196
مساعد الشيف الأكبر سنا موجود في المستشفى

574
00:45:42,448 --> 00:45:44,323
ابحث عن عداء جدير بالثقة للقيام به
البيك اب غدا

575
00:45:44,324 --> 00:45:45,783
انسى الأمر، سأفعل ذلك

576
00:45:46,034 --> 00:45:46,951
حسنا

577
00:45:48,495 --> 00:45:49,912
دعونا نقطعها مع ...

578
00:45:50,164 --> 00:45:51,497
... سم الفئران يوما ما

579
00:45:53,125 --> 00:45:54,542
...وقتل هؤلاء الأوغاد

580
00:46:07,931 --> 00:46:09,515
قد تجد أي شيء؟

581
00:46:09,975 --> 00:46:12,268
الطابق التاسع يبدو مريبًا.
النوافذ مغطاة

582
00:46:17,483 --> 00:46:18,858
ربما كان مشترياتنا صغيرًا جدًا بالنسبة لهم

583
00:46:19,151 --> 00:46:21,652
هيا! لقد طلبنا 40 مجموعة!

584
00:46:22,154 --> 00:46:23,571
اتصل بهم مرة أخرى

585
00:46:23,572 --> 00:46:24,781
أخبرهم أن يقوموا بالتسليم الآن،

586
00:46:24,782 --> 00:46:25,782
أو تم إلغاء الصفقة

587
00:46:26,492 --> 00:46:27,575
ما هو الألم في الحمار

588
00:46:28,702 --> 00:46:29,952
يجب أن نجد المستودع اليوم!

589
00:46:32,414 --> 00:46:33,706
اسأل في الطابق العلوي عما يحدث

590
00:46:33,707 --> 00:46:35,374
الطابق التاسع، تفضل بالدخول!

591
00:46:35,793 --> 00:46:37,460
ليس شيئا

592
00:46:50,349 --> 00:46:51,182
هل لديك أي رمل على نعلك؟

593
00:46:51,391 --> 00:46:52,767
أنا نظيف، افتح

594
00:47:01,401 --> 00:47:04,612
مساعدي الأكبر كان يعاني من الإسهال،
كان بالكاد يستطيع المشي

595
00:47:04,947 --> 00:47:07,448
اجلس، إنه جاهز تقريبًا

596
00:47:07,699 --> 00:47:08,449
أسرع!

597
00:47:08,826 --> 00:47:10,201
خذ وقتك

598
00:47:10,786 --> 00:47:11,744
أين الحمام؟

599
00:47:39,439 --> 00:47:40,273
هناك شيء ما!

600
00:47:40,524 --> 00:47:42,733
سهل، نحن نلتقط الصور اليوم فقط

601
00:47:48,407 --> 00:47:49,365
شيء يبدو غريباً،

602
00:47:49,366 --> 00:47:51,576
شريط من ورق التواليت
يتدلى من 8C

603
00:47:51,577 --> 00:47:53,369
8ج؟ هل أنت متأكد من أنها ليست 9C؟

604
00:47:56,415 --> 00:47:59,292
إبقاء العين على كلتا الوحدتين!

605
00:48:17,352 --> 00:48:20,104
رجل في الثلاثينيات من عمره غادر للتو الوحدة 8C...

606
00:48:20,105 --> 00:48:21,647
...بقميص بني وسروال كاكي،

607
00:48:21,648 --> 00:48:22,648
ويحمل كيسًا ورقيًا بنيًا

608
00:48:24,234 --> 00:48:27,194
أيها الرئيس، أليست حقيبته صغيرة بعض الشيء؟
للتسليم؟

609
00:48:28,280 --> 00:48:30,072
الطلبات الصغيرة شائعة في الوقت الحاضر

610
00:48:30,282 --> 00:48:31,782
هذه هي الطريقة التي يسيطر بها المهربون على السوق

611
00:48:32,659 --> 00:48:33,534
حسنا؟

612
00:48:33,869 --> 00:48:35,161
اسحبه! لن يضر!

613
00:48:36,079 --> 00:48:38,080
غني ونام، تحقق من الرجل

614
00:48:40,375 --> 00:48:41,542
دائرة الجمارك!

615
00:48:42,002 --> 00:48:43,336
يا هذا! توقف عند هذا الحد!

616
00:48:53,972 --> 00:48:54,805
لا تتحرك!

617
00:48:58,769 --> 00:48:59,644
ماذا يحدث؟

618
00:49:01,480 --> 00:49:02,813
لدينا بعض المجموعات من الأفلام الإباحية

619
00:49:03,190 --> 00:49:05,608
هل هذا كل شيء؟
اطلب منه أن يرينا المستودع

620
00:49:06,777 --> 00:49:07,735
أعني رقم 4 الهيروين

621
00:49:23,126 --> 00:49:25,169
كم المخزون
وكم عدد الأشخاص هناك؟!

622
00:49:26,421 --> 00:49:27,546
يجيبني!

623
00:49:28,757 --> 00:49:32,093
بصقها!

624
00:49:32,260 --> 00:49:33,177
أيها الوغد...

625
00:49:36,515 --> 00:49:37,264
استمر!

626
00:49:42,604 --> 00:49:44,563
دعونا نرى أنك تحاول ذلك مرة أخرى ...

627
00:49:44,564 --> 00:49:45,439
لا تجرؤ!

628
00:49:45,857 --> 00:49:48,818
توقف عن ذلك...

629
00:49:49,987 --> 00:49:52,029
أنا أعمل...
سري لمكتب المخدرات

630
00:49:52,447 --> 00:49:53,698
عملياتنا مستمرة منذ سنوات

631
00:49:54,866 --> 00:49:55,908
ستدمر كل شيء...

632
00:49:56,243 --> 00:49:58,244
إذا قمت بعمل تمثال نصفي الآن

633
00:49:58,829 --> 00:50:00,121
المشرف الخاص بي هو Miu Chi-Wah

634
00:50:00,956 --> 00:50:01,872
أستطيع أن أعطيك رقمه...

635
00:50:01,873 --> 00:50:03,290
يمكنك أن تسأله!

636
00:50:03,291 --> 00:50:06,293
فقط أخبرني إذا كان 8C معملًا أم مستودعًا؟!

637
00:50:06,586 --> 00:50:08,295
- يجيبني! - رئيس...

638
00:50:10,007 --> 00:50:10,923
رئيس...

639
00:50:10,924 --> 00:50:13,509
إذا كان يستطيع تسمية مياو تشي واه،
ربما يقول الحقيقة

640
00:50:13,510 --> 00:50:16,429
هل تصدقه؟
تجار المخدرات هم الأذكى!

641
00:50:16,430 --> 00:50:17,972
قد نبلغهم عن طريق الاتصال!

642
00:50:19,641 --> 00:50:21,058
ماذا لو لم يكن يكذب؟

643
00:50:21,059 --> 00:50:22,018
تعال إلى حواسك!

644
00:50:22,644 --> 00:50:25,021
سنعتبره كاذبًا بنفس الطريقة!

645
00:50:25,230 --> 00:50:26,355
لماذا يجب على مكتب المخدرات...

646
00:50:26,940 --> 00:50:27,940
تأخذ كل الفضل على أي حال؟

647
00:50:28,692 --> 00:50:29,525
اضربه!

648
00:50:29,860 --> 00:50:31,027
اكسره حتى يتكلم!

649
00:50:38,035 --> 00:50:41,287
بصقها!

650
00:50:41,288 --> 00:50:43,080
لقد سمعت الرئيس!

651
00:50:44,374 --> 00:50:45,207
اسمحوا لي أن التعامل معها!

652
00:50:47,461 --> 00:50:48,627
جاهز للتحدث الآن!

653
00:51:06,897 --> 00:51:09,273
أحذرك، لا تلعب معي!

654
00:51:09,608 --> 00:51:10,775
ساعدني في هذا مرة واحدة

655
00:51:11,276 --> 00:51:12,109
وإذا أخطأت،

656
00:51:12,360 --> 00:51:14,236
سأعوضك، وقتاً طويلاً!

657
00:51:15,030 --> 00:51:18,616
تمام؟

658
00:51:19,534 --> 00:51:32,630
حسنا

659
00:52:00,909 --> 00:52:01,659
هل نسيت شيئا؟

660
00:52:06,123 --> 00:52:06,914
إنه تمثال نصفي!

661
00:52:08,041 --> 00:52:08,791
الأحمق!

662
00:52:11,795 --> 00:52:12,878
إنها الجمارك!

663
00:52:14,381 --> 00:52:15,172
تعال للمساعدة بسرعة!

664
00:52:20,512 --> 00:52:21,303
افتح!

665
00:52:22,347 --> 00:52:23,389
انسى ذلك! تنحى!

666
00:52:24,015 --> 00:52:24,765
تنحى!

667
00:52:25,142 --> 00:52:26,058
كسرها!

668
00:52:32,023 --> 00:52:32,857
كسر القفل!

669
00:52:36,987 --> 00:52:37,820
يتحرك!

670
00:52:42,868 --> 00:52:43,617
شيء ما يحدث!

671
00:52:46,288 --> 00:52:48,706
أيها الرئيس، إنهم يقومون بغسل الأشياء
أسفل الحوض!

672
00:52:48,707 --> 00:52:49,790
من الأفضل أن تسرع!

673
00:52:52,961 --> 00:52:53,878
شخص ما قفز في الطابور!

674
00:52:53,879 --> 00:52:54,753
اتصل بميو الآن!

675
00:52:56,214 --> 00:52:58,007
لن ينجح الأمر! اسمحوا لي أن أفتحه!

676
00:53:07,642 --> 00:53:09,852
إنهم يلقون الصفعة
من النافذة!

677
00:53:10,187 --> 00:53:10,978
أعطها لي!

678
00:53:22,115 --> 00:53:22,865
عجل!

679
00:53:23,658 --> 00:53:25,701
كلما قل عددهم،
كلما كانت الجملة أقصر!

680
00:53:25,952 --> 00:53:27,286
هناك صوانيتان أخريان! اذهب واحصل عليهم!

681
00:53:27,454 --> 00:53:28,954
ماذا عن... الدولار الأمريكي؟

682
00:53:28,955 --> 00:53:30,372
احصل على كل شيء، أيها الأحمق!

683
00:54:30,934 --> 00:54:35,104
رصاصة طائشة! خذ غطاء! حركه جانبا!

684
00:54:38,817 --> 00:54:39,650
توقف عن الصخب!

685
00:54:42,696 --> 00:54:43,862
اهدأ!

686
00:54:43,863 --> 00:54:44,613
عم!

687
00:54:44,614 --> 00:54:46,532
سوف يكسرون الباب قريبا!

688
00:54:46,533 --> 00:54:47,574
إنهم قادمون!

689
00:54:49,244 --> 00:54:49,994
مجرد القفز!

690
00:54:56,584 --> 00:54:58,711
لا تنظر للأسفل! انظر إليَّ!

691
00:54:59,129 --> 00:55:00,004
القفز!

692
00:55:12,726 --> 00:55:14,977
- انتظر... - لا تترك...

693
00:55:22,485 --> 00:55:23,485
أسرع! هنا!

694
00:55:23,987 --> 00:55:25,654
لا تنظر للأسفل!

695
00:55:31,036 --> 00:55:33,329
لا خطوة على يدي!

696
00:55:33,788 --> 00:55:37,166
أمسك بيدي! ....

697
00:55:37,584 --> 00:55:38,834
كان هناك إطلاق نار في الطابق العلوي!

698
00:55:54,267 --> 00:55:54,892
هل أنت بخير؟!

699
00:55:56,144 --> 00:55:56,894
أنا بخير

700
00:55:57,479 --> 00:55:58,520
هل حددت هويتك؟

701
00:55:58,730 --> 00:56:00,314
فعلت

702
00:56:00,315 --> 00:56:02,024
لكنهم أصيبوا بالجنون عندما رأوا المخدرات

703
00:56:02,984 --> 00:56:03,901
ماذا حدث لمن سقط؟

704
00:56:04,069 --> 00:56:04,777
مات

705
00:56:05,612 --> 00:56:06,820
وافقت الجمارك على عدم القيام بذلك

706
00:56:07,072 --> 00:56:08,280
رسم مركب لك

707
00:56:08,698 --> 00:56:10,366
سيكون عليك التفكير في قصة

708
00:56:11,785 --> 00:56:13,160
أخشى أن كوين سيكون مشبوهًا

709
00:56:13,953 --> 00:56:15,037
قم ببعض السيطرة على الضرر بالنسبة لي

710
00:56:15,372 --> 00:56:16,080
بالتأكيد

711
00:56:16,998 --> 00:56:17,790
دعنا نذهب

712
00:56:18,958 --> 00:56:19,917
راجع الطبيب أولاً

713
00:56:21,294 --> 00:56:22,586
يا لها من فوضى...

714
00:56:25,548 --> 00:56:27,466
بعد تلقي بلاغ، قامت HKCED بمداهمة...

715
00:56:27,467 --> 00:56:29,051
... مبنى تشونغ فاي الصناعي اليوم

716
00:56:29,052 --> 00:56:30,636
... وعثر على رقم 4 هيروين

717
00:56:30,637 --> 00:56:32,471
في الطابق الثامن

718
00:56:32,472 --> 00:56:34,723
... بقيمة تقديرية للشارع
بقيمة 47 مليون دولار هونج كونج

719
00:56:34,724 --> 00:56:37,309
... ثاني أكبر منطقة في هونغ كونغ
ضبط المخدرات حتى الآن

720
00:56:37,519 --> 00:56:39,645
وتظهر اللقطات التالية، التي التقطها أحد الهواة،...

721
00:56:39,854 --> 00:56:43,273
...كمية كبيرة من المخدرات
ألقيت من النافذة أثناء المداهمة

722
00:56:43,483 --> 00:56:45,275
3 عمال من معمل المخدرات...

723
00:56:45,276 --> 00:56:47,069
... حاول الهروب عبر النافذة

724
00:56:47,070 --> 00:56:48,862
... مما أدى إلى وفاة واحدة من السقوط

725
00:56:49,072 --> 00:56:50,489
وتشير المصادر إلى أن ...

726
00:56:50,490 --> 00:56:52,366
... وكان المتوفى زعما
مخبر جمركي

727
00:56:52,534 --> 00:56:55,160
ومع ذلك، رفضت هونغ كونغ التعليق

728
00:57:09,467 --> 00:57:11,510
ترى هذا؟ لقد حصلت على الفئران!

729
00:57:13,138 --> 00:57:14,221
كيف لا تعرف؟!

730
00:57:17,851 --> 00:57:18,725
من؟

731
00:57:18,977 --> 00:57:19,977
الذي في المشرحة!

732
00:57:21,563 --> 00:57:22,396
مساعدك!

733
00:57:22,814 --> 00:57:25,399
وأعلنت الصحيفة ذلك
لقد كان مخبراً جمركياً!

734
00:57:25,775 --> 00:57:26,984
هل هذه مشكلتك الكبيرة أم لا؟

735
00:57:27,318 --> 00:57:28,694
أخبرني أنت!

736
00:57:30,321 --> 00:57:32,030
ولكنهم أبناء أخي..

737
00:57:32,031 --> 00:57:32,990
فماذا؟ لم يتمكنوا من بيعك؟

738
00:57:33,158 --> 00:57:35,033
حتى الإخوة يمكن أن يقتلوا
بعضهم البعض من أجل المال

739
00:57:35,618 --> 00:57:36,493
أنت أحمق!

740
00:57:37,704 --> 00:57:38,495
لذا؟

741
00:57:39,664 --> 00:57:40,664
إذا لم يكن لهم! يجب أن يكون لي بعد ذلك؟

742
00:57:41,583 --> 00:57:42,416
هل أنا الفأر؟!

743
00:57:42,667 --> 00:57:43,417
أم هو ؟!

744
00:57:43,960 --> 00:57:45,169
أم أنت؟! ...

745
00:57:45,170 --> 00:57:46,003
هل أنت؟

746
00:57:46,171 --> 00:57:47,171
لا يمكن أن يكون نيك

747
00:57:47,422 --> 00:57:48,672
لقد أنقذ حياتي

748
00:57:48,673 --> 00:57:49,840
فماذا؟

749
00:57:50,216 --> 00:57:51,675
لا يزال من الممكن أن يكون الفأر لكل ما تعرفه؟

750
00:57:52,760 --> 00:57:53,510
أين الطفل الآخر؟

751
00:57:53,970 --> 00:57:54,887
لا يمكن العثور عليه

752
00:57:55,054 --> 00:57:56,013
استمر في البحث!

753
00:57:56,222 --> 00:57:58,182
من المؤكد أنه سيظل منخفضًا
بعد الأخبار كلها!

754
00:57:58,183 --> 00:57:58,891
لا أهتم!

755
00:57:58,892 --> 00:58:00,434
فقط ابحث عنه!

756
00:58:01,019 --> 00:58:02,186
أريده ميتا!

757
00:58:05,106 --> 00:58:05,856
أخي

758
00:58:06,774 --> 00:58:07,524
انظر

759
00:58:07,775 --> 00:58:09,026
أقسم أن الجمارك حصلت علينا بالحظ الخالص

760
00:58:09,486 --> 00:58:10,152
كل هذا خطأي

761
00:58:10,653 --> 00:58:11,987
لم أستطع تحمل ضربهم

762
00:58:12,280 --> 00:58:13,780
أنا من قادهم إلى المطبخ

763
00:58:25,001 --> 00:58:25,959
إذا كنت لا تزال تثق بي...

764
00:58:26,169 --> 00:58:27,169
... لدي فكرة

765
00:58:29,506 --> 00:58:30,255
أنا أستمع

766
00:58:30,673 --> 00:58:32,925
وكانت المشكلة عدد كبير جدا من العدائين

767
00:58:33,468 --> 00:58:35,052
يبدو آمنا

768
00:58:35,345 --> 00:58:37,012
لكن من الممكن أن يصبحوا عدائين في لحظة واحدة،

769
00:58:37,013 --> 00:58:37,846
المخبرين في القادم!

770
00:58:38,056 --> 00:58:39,056
إذا لم نستخدم العدائين،

771
00:58:39,057 --> 00:58:40,641
علينا أن نفعل ذلك بأنفسنا!

772
00:58:40,642 --> 00:58:41,642
نعم

773
00:58:41,643 --> 00:58:43,519
لا نحتاج لأحد غيرنا نحن الثلاثة

774
00:58:43,686 --> 00:58:45,062
إنها مخاطرة كبيرة على المدى الطويل

775
00:58:45,313 --> 00:58:46,355
المدى الطويل؟

776
00:58:46,898 --> 00:58:48,482
كم من الوقت تعتقد أننا لدينا؟

777
00:58:48,900 --> 00:58:50,400
الجميع يستخدم النشوة

778
00:58:50,401 --> 00:58:51,443
وK هذه الأيام

779
00:58:51,653 --> 00:58:52,736
عصر...

780
00:58:52,737 --> 00:58:54,655
إبر الرماية قد انتهت!

781
00:58:55,031 --> 00:58:56,448
تجارة الهيروين وصلت إلى مرحلة الشفق.

782
00:58:56,699 --> 00:58:58,283
لقد انتهى الأمر تقريبًا

783
00:58:58,868 --> 00:59:00,118
لماذا تبطئ الأمور...

784
00:59:00,119 --> 00:59:01,203
مع العدائين؟

785
00:59:01,704 --> 00:59:05,165
يمكننا الجمع بين المستودع والمطبخ...

786
00:59:05,458 --> 00:59:06,833
...وتسريع العملية

787
00:59:06,834 --> 00:59:08,544
جعل أموالنا أسرع!

788
00:59:10,129 --> 00:59:11,505
هدفي هو الحصول على 30 مليون دولار والاستقالة

789
00:59:11,756 --> 00:59:12,839
30 مليون؟

790
00:59:13,091 --> 00:59:14,591
سأستقيل بعد أن أصل إلى العشرين

791
00:59:14,884 --> 00:59:16,301
لقد كنت محظوظاً بالخروج

792
00:59:16,719 --> 00:59:18,262
سأستقيل بمجرد حصولي على 15 نقطة أخرى

793
00:59:18,638 --> 00:59:20,013
أريد أن أكون على قيد الحياة لقضاء ذلك

794
00:59:20,431 --> 00:59:21,431
أنا لا أفعل هذا مدى الحياة

795
00:59:23,560 --> 00:59:26,061
لا أريد أن أعلق في أيامي الأخيرة

796
00:59:29,274 --> 00:59:30,148
على مدى السنوات القليلة الماضية

797
00:59:30,900 --> 00:59:32,401
أنتم الثلاثة قمتم بالجزء الصعب

798
00:59:33,403 --> 00:59:34,236
سأترك لك أن تقرر

799
00:59:36,489 --> 00:59:37,573
هذا هو، نيك...

800
00:59:38,157 --> 00:59:38,991
سأعمل معك!

801
00:59:39,784 --> 00:59:42,244
هذا صحيح، نيك، أنت صاحب القرار.

802
00:59:57,844 --> 00:59:58,635
يؤلمني مرة أخرى؟

803
01:00:00,346 --> 01:00:01,221
أنا بخير

804
01:00:02,724 --> 01:00:04,474
ولكن الحظ السيئ يأتي دائما على التوالي

805
01:00:05,351 --> 01:00:08,186
دعنا نذهب لتكريم
إلى بوذا في تايلاند

806
01:00:23,161 --> 01:00:23,869
فقط اسرع!

807
01:00:24,037 --> 01:00:24,911
ادفع لي...

808
01:00:24,912 --> 01:00:25,996
تنحى جانبا

809
01:00:29,542 --> 01:00:30,709
انتظر هناك، سأدفع لك

810
01:00:34,047 --> 01:00:34,796
رئيس...

811
01:00:36,215 --> 01:00:37,633
يمكننا أن نعطي بقدر ما تريد

812
01:00:40,345 --> 01:00:44,806
- ادفع لي... - واحدا تلو الآخر!

813
01:00:46,476 --> 01:00:47,351
ما هذا؟

814
01:00:47,894 --> 01:00:49,269
هل طعمها جيد؟

815
01:00:51,856 --> 01:00:53,357
إنه دواء فلا تشربه

816
01:00:53,650 --> 01:00:55,317
أو سوف تؤلمك بطنك، هل تفهمين؟

817
01:00:55,318 --> 01:00:56,026
نعم

818
01:00:56,986 --> 01:00:57,736
فتاة جيدة

819
01:00:59,447 --> 01:01:00,238
تناول بعض الحلوى

820
01:01:07,497 --> 01:01:08,997
ابتعد عن العيادة في الوقت الحالي

821
01:01:09,791 --> 01:01:10,874
إذا وقعت في مشكلة،

822
01:01:10,875 --> 01:01:12,668
اذهب إلى السطح واصعد إلى الطابق الخلفي

823
01:01:14,337 --> 01:01:15,128
سأغيب لبضعة أيام

824
01:01:16,381 --> 01:01:17,172
خذ هذا

825
01:01:21,928 --> 01:01:23,053
لقد كنت لطيفا جدا معي

826
01:01:24,138 --> 01:01:25,597
أنا لن أخذلك

827
01:01:26,766 --> 01:01:27,641
لا تقلق

828
01:01:28,685 --> 01:01:30,102
سأركلها هذه المرة

829
01:01:33,064 --> 01:01:37,109
شيانغ ماي، تايلاند

830
01:01:50,998 --> 01:01:52,082
تعال!

831
01:02:00,758 --> 01:02:02,884
لا تلعب هكذا!

832
01:02:02,885 --> 01:02:04,594
مرحبا

833
01:02:09,058 --> 01:02:09,891
شكرا لك

834
01:02:09,892 --> 01:02:11,351
عزيزي، تعال وانظر!

835
01:02:12,395 --> 01:02:13,061
ماذا تعتقد؟

836
01:02:13,521 --> 01:02:15,063
انها جميلة!

837
01:02:15,064 --> 01:02:16,898
نحن نقيم هنا الليلة

838
01:02:17,316 --> 01:02:18,442
أنت أيضا، حسنا؟

839
01:02:22,488 --> 01:02:23,864
4 زجاجات من بيتروس 82...

840
01:02:23,865 --> 01:02:24,865
... يترك ليتنفس لمدة 6 ساعات

841
01:02:25,408 --> 01:02:26,199
صبها

842
01:02:31,038 --> 01:02:31,955
لا تشرب كثيرا

843
01:02:32,623 --> 01:02:33,540
شكرا

844
01:02:37,044 --> 01:02:39,004
نحن هنا لنحظى بالمرح، دع نفسك تذهب

845
01:02:40,006 --> 01:02:42,007
النبيذ الأحمر يمكن أن يخفض نسبة الكوليسترول

846
01:02:42,258 --> 01:02:43,842
أنها آمنة للنساء الحوامل

847
01:02:44,552 --> 01:02:45,260
لا تقلق

848
01:02:46,763 --> 01:02:47,345
استمع!

849
01:02:47,722 --> 01:02:48,930
بما أننا نتناول الكافيار،

850
01:02:48,931 --> 01:02:51,224
يجب أن نشرب الشمبانيا

851
01:02:51,809 --> 01:02:53,101
سأقوم بالاستثناء...

852
01:02:53,478 --> 01:02:54,770
واسمح لأطفالك بالحصول على كوب لكل منهم

853
01:02:55,062 --> 01:02:55,896
هتاف!

854
01:02:56,522 --> 01:02:57,939
إنه مثل عصير العنب، ما المشكلة؟

855
01:02:58,191 --> 01:02:59,483
أريد الويسكي

856
01:02:59,776 --> 01:03:01,026
لا تغضب والدك!

857
01:03:01,527 --> 01:03:02,861
أو سأصفع وجهك!

858
01:03:06,032 --> 01:03:11,620
هتافات!

859
01:03:18,211 --> 01:03:19,085
ما هذا؟

860
01:03:19,253 --> 01:03:20,796
نحن نتقاضى بالوزن يا سيدي

861
01:03:21,422 --> 01:03:22,380
هذا سخيف!

862
01:03:23,299 --> 01:03:25,133
إذا شاهدنا الأجانب
سوف يعتقدون أنني لا أستطيع تحمل ذلك

863
01:03:25,134 --> 01:03:26,968
لا... لن يفعلوا ذلك

864
01:03:26,969 --> 01:03:28,386
ماذا تقصد أنهم لن يفعلوا ذلك؟

865
01:03:29,013 --> 01:03:30,347
ماذا سنفعل
مع هذه القطع الصغيرة؟

866
01:03:31,015 --> 01:03:33,016
سوف نأخذ كل شيء! الآن!

867
01:03:33,976 --> 01:03:34,643
خذها بعيدا

868
01:03:34,644 --> 01:03:36,061
تخلص من الميزان!

869
01:03:36,062 --> 01:03:37,187
آسف

870
01:03:37,188 --> 01:03:38,480
سهل...

871
01:03:38,481 --> 01:03:39,356
آسف يا سيدي

872
01:03:39,565 --> 01:03:40,774
اطلب المزيد

873
01:03:41,108 --> 01:03:42,567
يا له من أحمق!

874
01:03:43,361 --> 01:03:44,569
لماذا تأخذني؟

875
01:03:45,071 --> 01:03:45,987
هنا، تناول الطعام!

876
01:04:03,631 --> 01:04:04,714
اشرب

877
01:04:08,678 --> 01:04:10,011
- في صحتك. - هتافات.

878
01:04:12,557 --> 01:04:13,682
هذا واحد يكشف جدا ...

879
01:04:14,225 --> 01:04:15,058
يجب أن أرتدي هذا

880
01:04:15,226 --> 01:04:17,936
حتى أنا أرتديها!

881
01:04:17,937 --> 01:04:19,229
مع الرقم الخاص بك،
سأتفاخر بذلك بالتأكيد!

882
01:04:19,438 --> 01:04:20,856
أعطني استراحة

883
01:04:24,318 --> 01:04:25,068
كيف تسير الأمور؟

884
01:04:25,736 --> 01:04:28,655
يا له من بكاء يا طفل، إنه مجرد بيكيني

885
01:04:29,448 --> 01:04:31,116
إنها أكبر من أن تكون خجولة

886
01:04:31,784 --> 01:04:33,994
هيا، إنها لا تزال فتاة صغيرة

887
01:04:34,245 --> 01:04:36,830
فماذا؟ وقالت انها سوف تكون خادمة عجوز قريبا!

888
01:04:37,248 --> 01:04:38,498
أخبرها أن تكون جريئة!

889
01:05:35,890 --> 01:05:36,640
ما هو الخطأ؟

890
01:05:41,646 --> 01:05:42,771
وبعد كل هذه السنوات...

891
01:05:43,481 --> 01:05:45,190
...إنها المرة الأولى
لقد استمتعت بالحياة بكل حرية

892
01:05:48,152 --> 01:05:49,694
لذلك هذا شيء جيد

893
01:05:49,904 --> 01:05:52,072
لماذا أتصرف وكأنني مت للتو؟

894
01:05:53,699 --> 01:05:56,284
لا، لا، لا... طرق على الخشب

895
01:05:56,661 --> 01:05:58,203
اضطجع معي...

896
01:05:58,371 --> 01:05:59,621
اطرق على الخشب...

897
01:06:43,165 --> 01:06:47,419
ترى؟ ادفع واسحب... الآن أصبح نظيفًا!

898
01:07:05,771 --> 01:07:06,479
نعم

899
01:07:06,772 --> 01:07:07,647
قابلني في الردهة

900
01:07:08,566 --> 01:07:09,566
بالتأكيد

901
01:07:11,152 --> 01:07:12,110
لا تذهب

902
01:07:13,946 --> 01:07:14,779
كوين ينتظرني

903
01:07:16,949 --> 01:07:17,824
لا تذهب

904
01:07:50,524 --> 01:07:52,192
شكرا لك

905
01:08:29,522 --> 01:08:31,481
المضي قدما! استمر!

906
01:08:55,965 --> 01:08:56,798
أنت الفأر!

907
01:09:02,721 --> 01:09:04,848
زميل تاجر
رأى وعدًا عظيمًا في الشاب

908
01:09:06,308 --> 01:09:07,517
وجعله تلميذه

909
01:09:08,185 --> 01:09:09,727
ذلك الشاب...

910
01:09:09,728 --> 01:09:11,521
...كان ذكيا مثلك

911
01:09:12,064 --> 01:09:13,189
... بنفس القدر من الحذر

912
01:09:13,649 --> 01:09:14,566
وبعد سنوات قليلة

913
01:09:16,277 --> 01:09:18,903
انفجر غطاؤه.
لقد كان واشًا طوال الوقت!

914
01:09:22,533 --> 01:09:23,449
لماذا قمت ببيعي؟!

915
01:09:24,493 --> 01:09:25,410
المستوى معي الآن!

916
01:09:26,453 --> 01:09:27,662
لقد خاطرت بحياتي من أجلك طوال هذه السنوات!

917
01:09:28,247 --> 01:09:29,330
ومازلت تشك بي؟!

918
01:09:29,498 --> 01:09:30,915
لماذا يجب أن أثق بك؟!

919
01:09:32,126 --> 01:09:35,461
البضائع
أعطيتك أبدا ضرب الشارع!

920
01:09:35,880 --> 01:09:36,754
هل ابتلعت كل شيء؟

921
01:09:38,048 --> 01:09:38,923
استمع بعناية

922
01:09:40,342 --> 01:09:42,594
قل الحقيقة،
أو سأطلق النار عليك هنا!

923
01:09:42,803 --> 01:09:45,221
لن تصدق أي شيء أقوله على أي حال!

924
01:09:45,639 --> 01:09:47,599
ماذا تنتظر؟ تفضل!

925
01:09:47,766 --> 01:09:49,309
اسحب الزناد!

926
01:09:49,310 --> 01:09:50,310
توقف!

927
01:09:57,359 --> 01:09:59,068
مازلت مدينًا لي بتفسير!

928
01:10:00,613 --> 01:10:02,238
ذهبت إلى تايوان

929
01:10:02,239 --> 01:10:03,156
أي جزء؟

930
01:10:05,910 --> 01:10:06,784
قل ذلك!

931
01:10:07,369 --> 01:10:08,369
كاوشيونغ!

932
01:10:12,917 --> 01:10:13,791
الهاتف

933
01:10:24,803 --> 01:10:25,553
مرحبا

934
01:10:25,554 --> 01:10:26,221
نعم؟

935
01:10:27,389 --> 01:10:28,139
لاو جاو

936
01:10:28,682 --> 01:10:30,600
كوين! ما أخبارك؟

937
01:10:31,143 --> 01:10:32,435
أنا فقط أريد أن أعرف...

938
01:10:32,811 --> 01:10:35,230
هل قام شخص ما بالتسليم
إلى العشب الخاص بك منذ فترة؟

939
01:10:36,232 --> 01:10:37,106
لا!

940
01:10:39,693 --> 01:10:44,072
حسنا...اللعنة...
نعم! أنت على علم جيد

941
01:10:44,323 --> 01:10:47,116
انها تشبه الى حد كبير الاشياء الخاصة بك

942
01:10:47,117 --> 01:10:48,618
ولكن أكثر تكلفة

943
01:10:49,245 --> 01:10:51,704
أعدك بعدم الشراء من أشخاص آخرين

944
01:10:51,872 --> 01:10:53,831
أوه... حدث شيء؟!

945
01:10:53,999 --> 01:10:54,874
لا شيء خاطئ

946
01:10:55,417 --> 01:10:56,834
سأتصل في غضون يومين

947
01:10:57,086 --> 01:10:58,461
أرسل تحياتي إلى والدتك

948
01:10:58,462 --> 01:10:59,712
شكرا، سأفعل!

949
01:11:05,302 --> 01:11:07,512
حسنا، حسنا! عشاء!

950
01:11:14,270 --> 01:11:15,019
تعال!

951
01:11:16,563 --> 01:11:17,897
انتهى! تعال وتناول الطعام!

952
01:11:19,775 --> 01:11:21,776
لا تكن طفوليًا، اجلس!

953
01:11:26,782 --> 01:11:28,157
لقد كان مجرد فحص روتيني!

954
01:11:29,994 --> 01:11:33,371
قلت لك، لا تخاطر أبدًا!

955
01:11:34,540 --> 01:11:35,623
ليس سيئا على الاطلاق...

956
01:11:37,584 --> 01:11:38,960
علامتك أعلى من علامتي

957
01:11:39,920 --> 01:11:42,213
أي نوع من العملاء هم؟

958
01:11:43,257 --> 01:11:44,090
ماذا الآن؟

959
01:11:44,675 --> 01:11:45,883
تخاف أن أسرق عميلك؟!

960
01:11:47,136 --> 01:11:48,052
بصقها!

961
01:12:00,983 --> 01:12:03,234
"الثروة تأتي من الأرض"

962
01:12:03,777 --> 01:12:05,445
مليارات الدولارات حرفيا
الربيع من هنا

963
01:12:05,696 --> 01:12:07,071
غير النفط والسلاح..

964
01:12:07,072 --> 01:12:09,032
... المخدرات هي العالم

965
01:12:09,033 --> 01:12:10,158
أكبر مصدر للتجارة

966
01:12:10,868 --> 01:12:12,076
المثلث الذهبي، الهلال الذهبي..

967
01:12:12,661 --> 01:12:15,538
...وأمريكا اللاتينية
هم المنتجون المهيمنين للأفيون

968
01:12:15,873 --> 01:12:17,165
الهلال الذهبي هو المنطقة الحدودية
بين الافغاني

969
01:12:17,166 --> 01:12:19,417
باكستان وإيران

970
01:12:19,668 --> 01:12:21,336
يذهب معظم منتجاتهم إلى أوروبا

971
01:12:21,962 --> 01:12:23,212
أمريكا اللاتينية تزود الولايات المتحدة وكندا

972
01:12:23,589 --> 01:12:25,256
المثلث الذهبي يزود آسيا

973
01:12:25,632 --> 01:12:28,843
ولكن هذا قد يتغير وفقا لذلك
لطلب السوق

974
01:12:29,219 --> 01:12:30,261
وخمنوا ماذا...

975
01:12:30,846 --> 01:12:33,348
الأسواق الأمريكية والأوروبية
هي الأكثر ربحية

976
01:12:33,349 --> 01:12:34,015
كيف؟

977
01:12:34,266 --> 01:12:36,225
بدءاً من الشراء من المزرعة...

978
01:12:36,560 --> 01:12:40,188
... قيمة السهم سوف تتضاعف
متواصلة حتى تصل إلى الشوارع

979
01:12:40,439 --> 01:12:41,356
حاول 1000 مرة

980
01:12:42,316 --> 01:12:43,941
لكن الأمر ليس بهذه السهولة بالنسبة للمزارعين

981
01:12:44,735 --> 01:12:45,902
كل فدان من الأرض هنا

982
01:12:45,903 --> 01:12:48,029
تنتج 1.5 كجم من الأفيون سنويًا

983
01:12:48,530 --> 01:12:49,614
هذا بخصوص...

984
01:12:50,157 --> 01:12:51,491
... 100 دولار أمريكي في السنة

985
01:12:51,784 --> 01:12:52,992
أشعر بالأسف عليهم

986
01:12:53,494 --> 01:12:56,662
تعال هنا!

987
01:12:56,663 --> 01:12:57,538
يا!

988
01:13:09,009 --> 01:13:09,884
الوداع!

989
01:14:02,688 --> 01:14:03,646
أهلاً يا صديقي!

990
01:14:09,570 --> 01:14:10,611
هذا هو الجنرال تشاشاي

991
01:14:11,155 --> 01:14:12,238
ملك هذه المنطقة

992
01:14:12,614 --> 01:14:14,365
ويمتلك إحدى الميليشيات الموجودة في المنطقة

993
01:14:14,700 --> 01:14:18,411
لدي دائمًا 8 ملايين دولار أمريكي معه كضمان

994
01:14:20,914 --> 01:14:21,581
صديقي

995
01:14:26,420 --> 01:14:28,588
تبدو فظيعا! إنها كليتك!

996
01:14:29,840 --> 01:14:30,923
لا تمزح معي

997
01:14:32,009 --> 01:14:32,925
كيف حال عائلتك؟

998
01:14:33,927 --> 01:14:35,136
ابنتي الصغيرة بخير

999
01:14:35,137 --> 01:14:36,345
لكن الأكبر سنا...

1000
01:14:37,264 --> 01:14:38,598
يتصرف مثل الصبي والمتمرد

1001
01:14:38,599 --> 01:14:41,058
سأرسلها إلى الولايات المتحدة، وسوف أحصل عليها
لقد أجريت عمليتي هناك أيضًا

1002
01:14:41,852 --> 01:14:43,686
ابني في لوس أنجلوس

1003
01:14:43,687 --> 01:14:46,397
يتخطى الدروس والحفلات كل يوم

1004
01:14:47,524 --> 01:14:49,734
دعونا نتاجر بأطفالنا؛ أنت تأديب الألغام

1005
01:14:49,735 --> 01:14:51,569
إنها صفقة

1006
01:14:52,196 --> 01:14:53,112
نيك

1007
01:14:56,700 --> 01:14:59,035
هذا نيك، أخي

1008
01:14:59,244 --> 01:15:00,495
وقال انه سوف التعامل مع أعمالنا من الآن فصاعدا

1009
01:15:04,625 --> 01:15:07,335
أرى أنه تلميذك

1010
01:15:07,586 --> 01:15:08,503
نعم

1011
01:15:09,755 --> 01:15:11,964
حتى أن الأمم المتحدة قامت بأبحاث السوق لصالحنا

1012
01:15:12,549 --> 01:15:14,342
يقال هنا...

1013
01:15:14,843 --> 01:15:16,344
وكان السعر في أيسلندا الأفضل

1014
01:15:16,553 --> 01:15:19,805
ويبلغ سعر السوق هناك 372 دولارًا أمريكيًا للجرام

1015
01:15:20,224 --> 01:15:21,682
أيرلندا 248 دولارًا أمريكيًا

1016
01:15:22,351 --> 01:15:24,644
الولايات المتحدة هي الأكثر انخفاضًا، حيث تبلغ 120 دولارًا أمريكيًا

1017
01:15:26,605 --> 01:15:27,313
ترى

1018
01:15:28,315 --> 01:15:31,567
هناك 200 مليون متعاطي للمخدرات في العالم

1019
01:15:31,818 --> 01:15:34,195
160 مليون منهم يستخدمون الماريجوانا

1020
01:15:34,363 --> 01:15:36,948
26 مليونًا يستخدمون الأمفيتامينات

1021
01:15:36,949 --> 01:15:39,283
13.7 مليون يتعاطون الكوكايين

1022
01:15:39,576 --> 01:15:43,829
انخفض استخدام الهيروين إلى 1 مليون الآن

1023
01:15:44,581 --> 01:15:47,333
لكن استخدام النشوة وصل إلى 8 ملايين

1024
01:15:48,961 --> 01:15:49,919
ماذا يحدث في هونغ كونغ؟

1025
01:15:51,672 --> 01:15:53,047
السوق يتقلص

1026
01:15:55,259 --> 01:15:56,092
تناول بعض الشاي

1027
01:15:59,763 --> 01:16:01,806
بعد هزيمة خون سا في عام 1995

1028
01:16:02,975 --> 01:16:06,018
لقد تغيرت المنطقة بشكل جذري
العقيد سان بوينت...

1029
01:16:06,270 --> 01:16:09,230
... تولى ولاية شان.
ودعا المزارعين إلى ترك...

1030
01:16:10,315 --> 01:16:12,525
...حتى جعلها غير قانونية
لزراعة الأفيون في عام 2005

1031
01:16:12,943 --> 01:16:16,779
عشرة آلاف من المزارعين
تم نقلهم إلى جنوب بورما...

1032
01:16:17,614 --> 01:16:20,032
...حيث تعلموا زراعة الأرز والشاي

1033
01:16:21,159 --> 01:16:22,326
ما هو هذا المجال ل؟

1034
01:16:30,377 --> 01:16:33,170
دفع شخص ما 60 دولارًا أمريكيًا لكل فدان لزراعة الذرة!

1035
01:16:35,257 --> 01:16:36,424
لدي شيء لتظهر لك

1036
01:16:51,189 --> 01:16:54,817
منذ نصف عام،
لقد أسقطوا فجأة قنبلة وزنها 2000 رطل هنا

1037
01:16:55,652 --> 01:16:57,445
حماتي تعيش هناك

1038
01:16:58,071 --> 01:16:59,822
لقد سقطت من السرير عندما حدث ذلك

1039
01:17:01,700 --> 01:17:03,075
من أرسل لك مثل هذه الهدية الكبيرة؟

1040
01:17:05,579 --> 01:17:08,623
بعض المشاريع المشتركة بين
دول تهريب الهيروين

1041
01:17:09,374 --> 01:17:10,958
إنهم يحذرونني

1042
01:17:11,877 --> 01:17:14,712
المثلث الذهبي لم يعد هو نفسه بعد الآن

1043
01:17:16,131 --> 01:17:17,465
تايلاند لم تعد تنتج

1044
01:17:18,550 --> 01:17:21,010
وقبل أشهر قليلة، حتى لاوس أعلنت...

1045
01:17:22,763 --> 01:17:25,264
سوف يهدمون جميع حقول الخشخاش

1046
01:17:25,432 --> 01:17:28,059
وتحارب الصين وبورما المخدرات معًا

1047
01:17:28,602 --> 01:17:31,228
الأراضي الزراعية في هذه المنطقة تقلصت

1048
01:17:31,813 --> 01:17:33,522
نحن لا نعوض حتى 10%
من العرض العالمي

1049
01:17:34,691 --> 01:17:39,028
تخيل، خلال 10 سنوات،

1050
01:17:39,029 --> 01:17:41,489
المثلث الذهبي
سوف تصبح منتجع سياحي

1051
01:17:43,784 --> 01:17:47,828
عليك أن تتقاعد مبكراً وتستمتع بحياتك

1052
01:17:53,710 --> 01:17:54,543
ماذا قال؟

1053
01:17:56,213 --> 01:17:57,171
لقد أصبح عجوزًا

1054
01:18:00,008 --> 01:18:02,968
في هذه التجارة، من الأفضل التعامل
مع أباطرة المخدرات شخصيا

1055
01:18:03,178 --> 01:18:07,723
هكذا تكسب ثقتهم
وتأمين الإمدادات الخاصة بك

1056
01:18:08,100 --> 01:18:10,184
قد ترى أيضًا الجودة

1057
01:18:10,394 --> 01:18:11,352
من الحصاد والمساومة

1058
01:18:13,897 --> 01:18:14,939
لا تثق به تمامًا بالرغم من ذلك

1059
01:18:16,108 --> 01:18:17,024
لماذا تثق بي إذن؟

1060
01:18:17,734 --> 01:18:18,567
فكرت في الأمر

1061
01:18:19,778 --> 01:18:20,695
الطابق الثامن!

1062
01:18:21,988 --> 01:18:22,988
فقط تاجر المخدرات سوف يقفز

1063
01:18:23,281 --> 01:18:24,824
لن يفعل أي شرطي!

1064
01:18:26,201 --> 01:18:27,827
سآخذك إلى منطقة أخرى غدا

1065
01:18:28,161 --> 01:18:29,745
يعرضك على أمير حرب آخر

1066
01:18:30,455 --> 01:18:33,124
ثم سأعلمك
كيفية غسل الأموال في بانكوك

1067
01:18:41,174 --> 01:18:43,843
مثل الشرطة، نحن نخدم حسب المنطقة

1068
01:18:44,052 --> 01:18:47,012
شرق كولون، غرب كولون، NT،
توين مون وجزيرة هونغ كونغ

1069
01:18:47,013 --> 01:18:49,849
كل منطقة لها
شبكة التجار الخاصة

1070
01:18:50,392 --> 01:18:53,227
لقد التقيت للتو بالعملاء المخلصين

1071
01:18:53,603 --> 01:18:55,479
- أبداً أبداً..
- ثق بهم تماماً

1072
01:18:56,231 --> 01:18:57,231
أعلم أنني مزعج

1073
01:18:58,358 --> 01:18:59,734
لكن من الأفضل أن نكون آمنين بدلاً من أن نأسف

1074
01:19:00,152 --> 01:19:03,404
أنت على حق،
عليك أن تكون على قيد الحياة لتنفق أموالك

1075
01:19:05,115 --> 01:19:06,198
انظر إلي

1076
01:19:07,492 --> 01:19:08,993
الوقت ينفذ مني...

1077
01:19:09,411 --> 01:19:10,494
هذا يكفي!

1078
01:19:11,663 --> 01:19:12,663
أنت أسوأ مني

1079
01:19:15,292 --> 01:19:17,376
لقد تبرعت لمستشفى في الخارج

1080
01:19:18,044 --> 01:19:20,463
سأكون في الطابور لإجراء عملية زرع الشهر المقبل

1081
01:19:20,464 --> 01:19:21,338
إلى أين؟

1082
01:19:23,216 --> 01:19:24,216
لا تقل لي

1083
01:19:25,177 --> 01:19:26,510
أمريكا

1084
01:19:29,598 --> 01:19:30,264
لن أعود؟

1085
01:19:31,850 --> 01:19:33,392
حسنا سنرى...

1086
01:19:36,021 --> 01:19:36,687
شيء آخر

1087
01:19:37,898 --> 01:19:39,482
لا تدفع وديعة Chachai الجديدة

1088
01:19:40,692 --> 01:19:42,151
يمكنك استخدام الألغام كبداية

1089
01:19:43,737 --> 01:19:45,696
أتمنى لك النجاح والازدهار

1090
01:19:48,408 --> 01:19:49,325
أنت لا تزال شابًا

1091
01:19:51,077 --> 01:19:52,661
30 مليون دولار لن تفعل

1092
01:19:53,413 --> 01:19:54,288
اذهب مقابل 300 مليون دولار

1093
01:19:55,123 --> 01:19:56,707
مع 300 مليون دولار، ستكون جاهزًا مدى الحياة

1094
01:19:57,834 --> 01:19:59,418
بالطبع الأمر متروك لك

1095
01:19:59,419 --> 01:20:02,379
بمجرد الانتهاء من ما يكفي، ابحث عني

1096
01:20:03,215 --> 01:20:04,006
سنذهب لصيد الأسماك

1097
01:20:04,174 --> 01:20:05,090
بالتأكيد

1098
01:20:08,887 --> 01:20:10,262
لا تشفق على تلك المرأة

1099
01:20:11,515 --> 01:20:14,433
النساء مثلها يموتون عاجلاً أم آجلاً

1100
01:20:15,143 --> 01:20:16,977
وعندما يفعلون ذلك، سيكون العالم أنظف

1101
01:20:18,563 --> 01:20:19,563
أليس كذلك؟

1102
01:20:35,622 --> 01:20:36,580
عم

1103
01:20:42,462 --> 01:20:43,337
ما أخبارك؟

1104
01:20:43,839 --> 01:20:44,922
عم

1105
01:20:56,309 --> 01:20:57,560
إذن أنت هنا

1106
01:21:00,564 --> 01:21:01,897
لقد نمت مع زوجتي، أليس كذلك؟

1107
01:21:02,941 --> 01:21:04,942
- اخرج! - أنا أحذرك!

1108
01:21:04,943 --> 01:21:07,903
إذا لم تقم بتسوية هذا اليوم،
سأجعل حياتك جحيما

1109
01:21:10,657 --> 01:21:11,407
خارج!

1110
01:21:12,158 --> 01:21:13,909
أسمعك جيدًا

1111
01:21:13,910 --> 01:21:14,869
بالتأكيد سأغادر!

1112
01:21:15,579 --> 01:21:17,788
الجحيم، أنا لن أبقى معك!

1113
01:21:18,623 --> 01:21:20,165
- اسمع، أنا أعرف أين أنت... - خارج!

1114
01:21:22,711 --> 01:21:24,211
- استيقظ! - استمع لي...

1115
01:21:24,212 --> 01:21:25,004
انهض!

1116
01:21:25,297 --> 01:21:26,338
قام بفتح الباب ...

1117
01:21:27,674 --> 01:21:28,799
استمع لي...

1118
01:21:34,180 --> 01:21:36,348
عليك أن تستمع، لم يكن خطأي

1119
01:21:36,349 --> 01:21:38,434
توقف عن التغوط بي! ينظر!

1120
01:21:39,352 --> 01:21:41,604
أنظر إلى نفسك! ينظر!

1121
01:21:42,022 --> 01:21:45,316
لا تحتاج إلى الذهاب مباشرة لأي شخص ...

1122
01:21:45,317 --> 01:21:47,192
...ولكن نفسك وطفلك!

1123
01:21:58,038 --> 01:21:58,871
علبة مارلبورو لايت

1124
01:21:59,372 --> 01:22:00,664
مارلبورو لايت!

1125
01:22:02,459 --> 01:22:04,376
- مرحبًا؟ - هناك عملاء!

1126
01:22:06,796 --> 01:22:07,504
مشمس

1127
01:22:10,133 --> 01:22:11,884
على استعداد للذهاب إلى الطابق العلوي معي؟

1128
01:22:12,302 --> 01:22:13,177
سأعطيك 100 دولار أخرى

1129
01:22:14,512 --> 01:22:16,847
من تظنين نفسك أيتها الملكة؟

1130
01:22:17,474 --> 01:22:20,142
صني، إيلين في الطابق العلوي، هيا للأعلى

1131
01:22:20,894 --> 01:22:24,021
كيف يمكن أن تفوت فرصة
لكسب المال؟!

1132
01:22:25,607 --> 01:22:27,983
أنت تافه!

1133
01:22:27,984 --> 01:22:29,568
كيف يمكنك أن تداعب زوجتك...

1134
01:22:29,569 --> 01:22:31,987
أوه، اصمتي، أيتها العاهرة!

1135
01:22:32,238 --> 01:22:35,991
اهتم بشؤونك الخاصة!

1136
01:22:35,992 --> 01:22:37,117
إسقاط ميت!

1137
01:22:37,118 --> 01:22:40,037
اذهب بعيدا، اذهب إلى الجحيم!

1138
01:22:40,372 --> 01:22:42,456
وسوف آخذك معي!

1139
01:22:42,457 --> 01:22:44,833
نعم صحيح! أنا خائف جدا!

1140
01:22:49,047 --> 01:22:51,674
أون...عم!

1141
01:22:55,971 --> 01:22:57,054
الجحيم مع "العم"

1142
01:22:58,723 --> 01:22:59,932
تعرف من هي والدتك؟

1143
01:23:04,604 --> 01:23:05,688
- عفوا - نعم

1144
01:23:05,689 --> 01:23:06,563
ماذا حدث للكلب؟

1145
01:23:06,564 --> 01:23:07,690
كان يمر عبر القمامة

1146
01:23:07,691 --> 01:23:10,067
تلك الشاحنة تراجعت ودهستها

1147
01:23:10,068 --> 01:23:12,653
اتركها، سوف تموت قريبا

1148
01:23:16,199 --> 01:23:17,658
رقم SPCA من فضلك

1149
01:24:01,953 --> 01:24:04,079
نيك، استمع لي...

1150
01:24:05,707 --> 01:24:06,707
نيك... نيك

1151
01:24:09,294 --> 01:24:10,377
يمكنك مساعدة كلب...

1152
01:24:11,337 --> 01:24:12,755
... لماذا لا يمكنك مساعدتي؟

1153
01:24:13,381 --> 01:24:15,299
هذا الكلب ليس لديه خيار ولكنك تفعل ذلك

1154
01:24:16,301 --> 01:24:17,217
ما هذا؟

1155
01:24:17,802 --> 01:24:18,886
هل تريد النوم مع زوجتي مرة أخرى؟

1156
01:24:20,138 --> 01:24:21,221
أنظر إليك

1157
01:24:21,431 --> 01:24:23,432
لا تعطيني تلك النظرة البائسة المسكينة

1158
01:24:25,393 --> 01:24:26,351
ماذا؟

1159
01:24:27,312 --> 01:24:29,396
الجميع! تعال وانظر!

1160
01:24:29,647 --> 01:24:32,357
هذا الرجل ينام مع زوجتي!

1161
01:24:32,525 --> 01:24:34,151
فقط راقب طفلك!

1162
01:24:34,152 --> 01:24:35,027
وهي تلتقط...

1163
01:24:35,028 --> 01:24:36,445
أفضل أن أراقبك!

1164
01:24:37,655 --> 01:24:39,615
هل تخطط لضربها مرة أخرى؟

1165
01:24:39,866 --> 01:24:42,659
أنت لن تذهب إلى أي مكان
حتى نحسم هذا

1166
01:24:43,119 --> 01:24:45,162
آخر مرة قمت فيها بالاستلقاء، 10 آلاف

1167
01:24:45,371 --> 01:24:47,956
هذه المرة مع الخصم...
هذا هو 8 آلاف أخرى

1168
01:24:49,000 --> 01:24:49,958
نذل!

1169
01:24:52,378 --> 01:24:54,880
يساعد! يساعد! اتصل بالرقم 999!

1170
01:24:55,256 --> 01:24:58,050
لا تأكل الأشياء
تلتقط من الأرض!

1171
01:24:58,051 --> 01:24:58,926
حسنا

1172
01:25:16,236 --> 01:25:18,195
هل تأخذني إلى المدرسة؟

1173
01:25:18,530 --> 01:25:20,155
نعم، سنذهب قريبا، حسنا؟

1174
01:25:41,052 --> 01:25:44,012
أمي، أريد أن أذهب إلى المدرسة

1175
01:25:44,222 --> 01:25:46,348
خذني إلى المدرسة

1176
01:26:48,620 --> 01:26:49,369
عسل

1177
01:26:50,788 --> 01:26:51,997
هذه أشياء جيدة

1178
01:26:53,291 --> 01:26:54,208
جربه!

1179
01:27:14,771 --> 01:27:15,646
أين الوريد؟

1180
01:27:17,065 --> 01:27:17,940
انها لا ظهرت!

1181
01:27:21,402 --> 01:27:22,527
حقن في رقبتي

1182
01:27:25,782 --> 01:27:29,076
أنت سيء، هل أنت متأكد من أنك تستطيع التعامل مع ذلك؟

1183
01:27:29,744 --> 01:27:31,245
سوف أحصل على أعلى

1184
01:27:33,081 --> 01:27:34,039
استمر!

1185
01:28:51,409 --> 01:28:53,493
أنا جائع

1186
01:28:58,875 --> 01:28:59,666
أين أمي؟

1187
01:29:00,710 --> 01:29:02,210
أنا جائع

1188
01:29:03,212 --> 01:29:04,046
ماذا تريد أن تأكل؟

1189
01:29:04,380 --> 01:29:05,213
حلوى

1190
01:29:05,631 --> 01:29:07,841
ماذا عن بعض الشعرية بدلا من ذلك؟

1191
01:29:10,345 --> 01:29:12,346
تناول الطعام ببطء، سأحضر لك بعض الفاصوليا

1192
01:30:37,223 --> 01:30:38,557
المواد هنا تشكل...

1193
01:30:38,933 --> 01:30:41,143
... حساب كامل لاجتماعاتك

1194
01:30:41,144 --> 01:30:42,769
والمحادثات الهاتفية منذ عام 1998

1195
01:30:43,438 --> 01:30:44,896
عقوبتك ستكون 30 سنة على الأقل

1196
01:30:44,897 --> 01:30:46,064
أستطيع أن أراهن برأسي على هذا

1197
01:30:47,108 --> 01:30:49,734
ولكن إذا قدمت لنا جميع الأسماء
من المعنيين...

1198
01:30:50,486 --> 01:30:53,738
... ستحظى بفرصة ذلك
رؤية العالم الخارجي قبل أن تموت

1199
01:30:54,365 --> 01:30:56,450
قد ترى طفلك الذي لم يولد بعد

1200
01:30:56,451 --> 01:30:57,576
... أو حتى تحمل حفيدك المستقبلي

1201
01:30:58,536 --> 01:31:01,121
خلاف ذلك، لا تحتاج حتى إلى محام

1202
01:31:01,873 --> 01:31:02,747
دعني أرى زوجتي

1203
01:31:05,251 --> 01:31:07,002
وهي لا تعرف شيئًا عن هذا،
لا بد لي من شرح!

1204
01:31:07,628 --> 01:31:08,420
مستحيل!

1205
01:31:12,592 --> 01:31:14,301
افعل هذا وسأرد لك الجميل

1206
01:31:16,721 --> 01:31:18,180
اعترافي سيضمن ترقيتك

1207
01:31:27,356 --> 01:31:28,273
كوين

1208
01:31:29,233 --> 01:31:30,400
استمع...

1209
01:31:30,401 --> 01:31:31,818
ليس لدينا وقت، استمع لي

1210
01:31:32,653 --> 01:31:33,778
لا تقل شيئا

1211
01:31:33,779 --> 01:31:35,322
بمجرد أن تفعل ذلك، سنقتل جميعًا.

1212
01:31:35,698 --> 01:31:37,365
أنا أهتم فقط بالأطفال

1213
01:31:37,366 --> 01:31:38,575
الصغير...

1214
01:31:38,743 --> 01:31:39,910
يحتاج لعملية قريبا..

1215
01:31:40,077 --> 01:31:41,286
ماذا عن الذي لم يولد بعد؟

1216
01:31:41,746 --> 01:31:43,205
توقف عن الهمس!

1217
01:31:46,375 --> 01:31:48,335
من أجل أطفالك، عليك أن تغادر

1218
01:31:49,128 --> 01:31:50,253
لقد خبأت كل أموالنا

1219
01:31:51,547 --> 01:31:52,255
بمجرد رحيلك...

1220
01:31:52,423 --> 01:31:53,298
استمع لي...

1221
01:31:53,299 --> 01:31:54,466
لا يمكنهم فعل أي شيء لنا

1222
01:31:54,467 --> 01:31:55,842
... توقف عن الهمس!

1223
01:31:56,052 --> 01:31:57,302
يذهب! خذها بعيدا!

1224
01:31:57,553 --> 01:31:58,470
استمع لي...

1225
01:31:59,847 --> 01:32:01,264
اتركني وشأني!

1226
01:32:01,265 --> 01:32:02,641
ماذا تفعل؟!

1227
01:32:03,351 --> 01:32:04,267
اسمح لها أن تذهب!

1228
01:32:12,360 --> 01:32:13,693
أعرف ماذا أفعل

1229
01:32:15,029 --> 01:32:16,863
لا تحتاج إلى أن تقول كلمة أخرى

1230
01:32:21,202 --> 01:32:22,827
كن سعيدا عندما تغادر هنا

1231
01:32:25,456 --> 01:32:27,040
امنح أطفالنا حياة طيبة

1232
01:32:29,669 --> 01:32:30,460
خذها بعيدا

1233
01:32:31,546 --> 01:32:32,420
اذهب الآن

1234
01:32:32,421 --> 01:32:33,547
هيا...اترك

1235
01:32:37,885 --> 01:32:39,261
كوين...

1236
01:32:42,515 --> 01:32:46,685
كوين!

1237
01:32:53,442 --> 01:32:54,484
- دعني أراه - لا

1238
01:32:55,987 --> 01:32:56,861
يعاملني كأنني...

1239
01:32:56,862 --> 01:32:58,113
كان الأمر برمته عبارة عن إعداد

1240
01:32:58,364 --> 01:32:59,656
صداقتك كانت كذبة!

1241
01:32:59,657 --> 01:33:00,782
كل شيء كان مزيفاً!

1242
01:33:00,783 --> 01:33:01,575
أنا أعرف!

1243
01:33:01,867 --> 01:33:04,286
لكنني لا أريد أن أرى تقلصات
لبقية حياتي!

1244
01:33:04,996 --> 01:33:06,329
يجب أن أكون واضحًا معه اليوم!

1245
01:33:06,330 --> 01:33:07,581
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك

1246
01:33:17,675 --> 01:33:18,508
أنا بحاجة إلى حماقة

1247
01:33:20,845 --> 01:33:21,678
هل لديك أي سجائر؟

1248
01:34:24,367 --> 01:34:25,241
كوين

1249
01:34:27,787 --> 01:34:28,703
أفترض أنك تفهم...

1250
01:34:30,623 --> 01:34:31,623
...قواعد اللعبة

1251
01:34:33,751 --> 01:34:35,752
نفد حظك وخسرت

1252
01:34:38,089 --> 01:34:40,048
لا أريد الانتظار حتى موعد المحكمة...

1253
01:34:41,842 --> 01:34:43,218
... ما الذي يمكن قوله أيضًا؟

1254
01:34:45,346 --> 01:34:47,389
أريد فقط أن أقول لبناتك أن...

1255
01:34:47,390 --> 01:34:48,682
... لم أقصد أبدًا إيذائهم

1256
01:34:57,566 --> 01:34:58,525
لماذا؟

1257
01:34:59,193 --> 01:35:00,944
تذكر عندما التقينا لأول مرة،
لقد كنت مفلسًا جدًا!

1258
01:35:01,570 --> 01:35:03,029
لقد أقرضتك المال...

1259
01:35:03,030 --> 01:35:03,905
حتى يكون لديك مكان للإقامة!

1260
01:35:03,906 --> 01:35:04,698
هل تتذكر؟

1261
01:35:04,865 --> 01:35:05,740
لقد كانت مزيفة

1262
01:35:05,991 --> 01:35:07,033
كان لديك ديون قمار كبيرة،

1263
01:35:07,618 --> 01:35:09,744
كان المرابون يلاحقونك
لكنني أنقذتك

1264
01:35:09,745 --> 01:35:10,954
تذكر؟

1265
01:35:10,955 --> 01:35:11,871
لقد كانت مزيفة!

1266
01:35:13,082 --> 01:35:14,124
لقد تعرضت لكمين

1267
01:35:16,293 --> 01:35:17,460
لكنك أنقذتني! لماذا؟

1268
01:35:17,461 --> 01:35:18,545
كان كل شيء مزيفًا!

1269
01:35:18,754 --> 01:35:21,256
هؤلاء كانوا جميعا رجال شرطة!

1270
01:35:28,639 --> 01:35:30,348
لقد عاملتك مثل أخي

1271
01:35:32,184 --> 01:35:33,685
أنا أسلم عملي لك!

1272
01:35:33,686 --> 01:35:34,978
لم أثق أبدًا بأي شخص غيرك!

1273
01:35:34,979 --> 01:35:36,980
لماذا خنتني؟!

1274
01:35:37,648 --> 01:35:38,773
ما الأمر معك؟

1275
01:35:39,316 --> 01:35:41,693
لا يمكنك كسب 10 ملايين دولار في حياتك
على راتب شرطي!

1276
01:35:41,694 --> 01:35:42,569
لماذا تفعل هذا؟

1277
01:35:42,570 --> 01:35:44,112
تعتقد أنك كنت حقا
بيع الأجهزة؟

1278
01:35:44,113 --> 01:35:46,114
ليس هناك إجابة بسيطة...

1279
01:35:46,115 --> 01:35:47,866
اخرج من الوهم الخاص بك!

1280
01:35:48,743 --> 01:35:50,285
لقد بعت المخدرات!

1281
01:35:50,286 --> 01:35:51,870
لقد دمرت حياة الناس!

1282
01:35:58,127 --> 01:35:59,711
لن أجادل معك...

1283
01:35:59,712 --> 01:36:02,046
أعطني المزيد من الوقت، قليلا فقط

1284
01:36:02,047 --> 01:36:03,840
لقد حان الوقت تقريبا بالنسبة لي

1285
01:36:04,341 --> 01:36:05,341
أنا تقريبا هناك

1286
01:36:05,342 --> 01:36:07,093
بعد كل شيء، كلهم ​​يريدونني ميتاً

1287
01:36:07,094 --> 01:36:08,011
لذا دعوني أموت من فضلكم...

1288
01:36:08,012 --> 01:36:10,930
من فضلك، أتوسل إليك...

1289
01:36:11,891 --> 01:36:13,099
من فضلك...

1290
01:36:15,686 --> 01:36:19,022
ساعدني في المماطلة لفترة أطول قليلاً

1291
01:36:21,776 --> 01:36:22,734
اسمح لزوجتي...

1292
01:36:24,403 --> 01:36:28,323
دع زوجتي وأولادي يعيشون ،
حياة طبيعية

1293
01:36:32,828 --> 01:36:33,787
من فضلك

1294
01:36:36,624 --> 01:36:37,791
ساعدني في هذا مرة واحدة

1295
01:36:40,419 --> 01:36:41,503
الرجاء مساعدتي

1296
01:37:26,882 --> 01:37:28,591
لقد كنت دائما قلقة
أن هذا اليوم قد يأتي

1297
01:37:30,135 --> 01:37:31,052
أنا آسف

1298
01:38:23,439 --> 01:38:24,731
كل النحاس يفكر فيك بشدة

1299
01:38:25,733 --> 01:38:27,066
يمكنك استئناف مهام الشرطة
أو اختيار التقاعد المبكر

1300
01:38:27,067 --> 01:38:27,984
يمكنك أن تقرر

1301
01:38:28,819 --> 01:38:30,445
خذ بعض الوقت لاتخاذ القرار

1302
01:38:30,779 --> 01:38:33,197
لم أقم بواجبي قط،
لم تأخذ إفادة الشاهد

1303
01:38:33,657 --> 01:38:34,991
لم أذهب قط إلى مركز الشرطة أيضًا

1304
01:38:36,493 --> 01:38:37,869
لقد كنت تاجر مخدرات لسنوات

1305
01:38:38,120 --> 01:38:39,871
عندما أرى شرطيًا الآن، أركض وأختبئ!

1306
01:38:40,456 --> 01:38:41,414
لا أستطيع العمل داخل القوة

1307
01:38:45,210 --> 01:38:46,252
أفضل أن أبقى متخفيًا

1308
01:38:46,754 --> 01:38:49,213
أنت على حق... أنت من الداخل الآن

1309
01:38:49,632 --> 01:38:50,965
سيكون مضيعة
لإرسالك مرة أخرى إلى المحطة

1310
01:38:51,258 --> 01:38:53,885
حاول تحسين لغتك الإنجليزية
ومواصلة دراستك

1311
01:38:54,178 --> 01:38:55,929
سوف يفيد حياتك المهنية على المدى الطويل

1312
01:38:56,305 --> 01:38:57,221
لا تقلق

1313
01:38:57,222 --> 01:38:58,431
النحاس سيدعمك

1314
01:39:00,184 --> 01:39:00,892
هل حان وقت الاجتماع؟

1315
01:39:01,101 --> 01:39:01,851
دعنا نذهب

1316
01:39:04,897 --> 01:39:05,688
واصل

1317
01:39:09,944 --> 01:39:12,070
المنتجع الصحي في الطابق العلوي رائع،
وكل ذلك مدفوع الثمن

1318
01:39:12,321 --> 01:39:13,071
امنح نفسك علاجًا

1319
01:39:26,460 --> 01:39:27,085
مهلا!

1320
01:39:34,635 --> 01:39:37,679
ما الذي تحدق فيه؟
أنا الأب الروحي لطفلك

1321
01:39:39,014 --> 01:39:41,015
كنت أيضا ضجيجا زوجتي

1322
01:39:42,184 --> 01:39:43,309
صدق ما تريد

1323
01:39:43,686 --> 01:39:44,686
أريد أن أرسلها إلى المدرسة

1324
01:39:45,354 --> 01:39:46,062
خذها

1325
01:39:46,230 --> 01:39:48,231
فقط أعطني 8 آلاف

1326
01:39:48,983 --> 01:39:50,692
بدلاً من المال، ماذا عن بعض الأشياء؟

1327
01:39:53,278 --> 01:39:56,072
لا عجب أن فان حاول التخلص مني!

1328
01:39:56,073 --> 01:39:58,116
وجدت لنفسها تذكرة وجبة

1329
01:39:59,868 --> 01:40:03,079
أخي لقد حان وقت التحرك..

1330
01:40:03,080 --> 01:40:04,747
ننسى الماضي، حسنا؟

1331
01:40:05,124 --> 01:40:06,249
ماذا عن ابنتك؟

1332
01:40:06,250 --> 01:40:07,417
خذها! احتفظ بها!

1333
01:40:07,418 --> 01:40:10,003
إنها... تشبه والدتها تماماً!

1334
01:40:10,212 --> 01:40:11,587
لا أستطيع أن أثق بنفسي

1335
01:40:11,588 --> 01:40:13,047
وماذا يمكن أن أفعل لها

1336
01:40:13,048 --> 01:40:16,175
حسنًا، وقع هنا
وتعييني ولياً شرعياً لها

1337
01:40:16,176 --> 01:40:17,468
انظر، زوجتك وقعت بالفعل

1338
01:40:21,140 --> 01:40:23,057
إنها مسألة وقت فقط
قبل تناول جرعة زائدة

1339
01:40:24,309 --> 01:40:26,060
لماذا لا تستقيل وتعمل من أجلي

1340
01:40:27,813 --> 01:40:29,147
ليس الأمر كما لو كان لدي خيار

1341
01:40:30,190 --> 01:40:31,441
كل هذا خطأ المروحة

1342
01:40:33,318 --> 01:40:34,694
لقد كانت هي التي جعلتني أبدأ!

1343
01:40:35,237 --> 01:40:37,905
لقد كانت مدمنة حتى قبل أن نلتقي

1344
01:40:38,323 --> 01:40:41,284
حاولت إقناعها بالاستقالة
لكنها قالت أن ذلك مستحيل

1345
01:40:41,493 --> 01:40:45,038
أردت أن أثبت أنه يمكن القيام بذلك

1346
01:40:45,706 --> 01:40:48,041
هكذا بدأت

1347
01:40:49,460 --> 01:40:51,169
لقد حفرت قبري بنفسي كوني عاطفياً،
أنت تعرف

1348
01:40:51,879 --> 01:40:53,546
لقد كانت وحيدة ولم يكن لديها شيء!

1349
01:40:53,839 --> 01:40:55,339
سيكون من القسوة تركها!

1350
01:40:55,632 --> 01:40:57,842
كما ترى، لقد أحببتها حقًا!

1351
01:40:58,135 --> 01:40:59,302
لا يهمني

1352
01:41:00,345 --> 01:41:01,345
أغراضي تذهب إلى الخارج

1353
01:41:01,889 --> 01:41:02,847
انها محفوفة بالمخاطر!

1354
01:41:03,932 --> 01:41:05,433
إذا لم تخاطر،

1355
01:41:06,143 --> 01:41:06,976
أنت لا تجعلها غنية!

1356
01:41:08,854 --> 01:41:12,398
طيب طيب...كم؟

1357
01:41:12,399 --> 01:41:14,609
المعيار هو 50 ألفًا، وسأعطيك 60

1358
01:41:14,610 --> 01:41:16,110
عد... عد لي!

1359
01:41:16,111 --> 01:41:18,154
- هل أنت متأكد؟ - بالطبع...

1360
01:41:18,155 --> 01:41:19,030
ماذا أفعل الآن؟

1361
01:41:20,866 --> 01:41:21,699
نعم

1362
01:41:24,286 --> 01:41:26,954
مطار سنغافورة شانغي الدولي

1363
01:41:31,627 --> 01:41:32,293
أي واحد؟

1364
01:41:32,920 --> 01:41:34,212
الذي يرتدي النظارات الشمسية

1365
01:41:34,588 --> 01:41:35,421
انتظرني قدما

1366
01:41:37,633 --> 01:41:38,633
الشرطة! توقف عند هذا الحد!

1367
01:41:45,307 --> 01:41:46,099
قف ساكنا!

1368
01:41:58,654 --> 01:41:59,445
الضابط تشان

1369
01:41:59,446 --> 01:42:00,446
الضابط ميو، ها نحن هنا مرة أخرى

1370
01:42:00,656 --> 01:42:01,531
أنا آسف لإزعاجك

1371
01:42:02,324 --> 01:42:03,282
لقد رتبنا...

1372
01:42:03,283 --> 01:42:04,075
رحلة العودة الخاصة بك

1373
01:42:04,076 --> 01:42:05,118
هنا الأوراق

1374
01:42:16,213 --> 01:42:18,631
ماذا...ماذا نفعل الآن؟

1375
01:42:20,300 --> 01:42:21,175
لقد انتهى الأمر

1376
01:42:22,344 --> 01:42:23,511
سيتم إعدامك

1377
01:42:44,616 --> 01:42:45,950
نراكم في الجحيم!

1378
01:43:04,803 --> 01:43:06,804
سيد، أين الحمام؟

1379
01:43:07,681 --> 01:43:09,515
AFDC يزيلهم

1380
01:43:09,683 --> 01:43:11,976
كإجراء احترازي ضد أنفلونزا الطيور

1381
01:44:47,197 --> 01:44:50,199
لم أفهم أبدًا سبب تعاطي الناس للمخدرات

1382
01:44:51,618 --> 01:44:54,495
بعد وفاة كوين وفان،
لقد اكتشفت ذلك أخيرًا

1383
01:44:55,789 --> 01:44:58,457
كل هذا بسبب الفراغ بداخله

1384
01:45:00,377 --> 01:45:01,752
إذن ما هو أسوأ ...

1385
01:45:02,379 --> 01:45:03,671
... الفراغ أم المخدرات؟

1386
01:45:05,632 --> 01:45:07,049
أنا حقا لا أعرف




